香水 (Flavor) [xiāngshuǐ] (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية, الصينية

香水 (Flavor) [xiāngshuǐ]

香味在发酵 躲不掉
(Don’t Stop don’t stop)
无需怀疑 卸下对我的心防
(Oh my god)
望眼欲穿都是你 疯狂
幻想你身影在身旁
独特气味的芬芳
(Can I love you)
说坦白想得你青睐
 
舞池里谁靠近谁的声音
慢慢吸引你的呼吸
谍对谍这游戏 跟我继续
在我眼里就是你 就是你
 
I’ll give you flavor
(狩猎天分)
I’ll give you flavor
(缘分选择)
I’ll give you flavor
(放开规则)
I’ll give you flavor 最独特
 
无法忘记夜晚 七分微醺状态
(Don’t stop)
用唇印让我猜 你心里的对白
就让你全明白 万中选一的爱
Give you that flavor
让你沦陷在今夜flavor
 
让渴望继续燃烧
(Don’t Stop don’t stop)
在你心上 留下烧红占据记号
(Oh my god)
放我眼底都是你存在
有种感觉蠢蠢欲动 tonight
只为你停止节拍
(Can I love you)
就现在朝我走过来
 
带性感的呼吸吻过耳际
你的频率乱了情绪
挑动我的表情 你的眼睛
记忆味道都是你 都是你
 
I’ll give you flavor
(狩猎天分)
I’ll give you flavor
(缘分选择)
I’ll give you flavor
(放开规则)
I’ll give you flavor
最独特
 
无法忘记夜晚 七分微醺状态
(All night all night)
用唇印让我猜 你心里的对白
就让你全明白 万中选一的爱
(Oh it’s you)
Give you that flavor
让你沦陷在今夜 flavor
 
夜漫长 七分微醺状态
漫长 你心里的对白
万中选一的爱
Give you that flavor
 
I’ll give you flavor
(狩猎天分)
I’ll give you flavor
(Baby give you flavor girl don’t stop)
(缘分选择)
I’ll give you flavor
(I’ll give you that flavor)
(放开规则)
I’ll give you flavor 最独特
 
无法忘记夜晚 七分微醺状态
(夜漫长 be the one)
用唇印让我猜 你心里的对白
就让你全明白 做你唯一青睐
Give you that flavor
让你沦陷在今夜 flavor
 
تم نشره بواسطة Kim DodoKim Dodo في الأحد, 04/11/2018 - 07:21
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

Flavor

The fragrance is fermenting, can't hide from it
(Don’t Stop don’t stop)
Don't need to be doubtful, dismount the heart defense you have for me
(Oh my god)
Anxiously waiting for you is crazy
Having illusions of your silhouette right by my side
A distinct fragrance
(Can I love you)
Be honest, I want to have your favour
 
On this dance floor, who is near to whose voice?
Slowly attracted to your breath
Spy vs spy, join me and continue this game
In my eyes, it's you
 
I’ll give you flavor
(A hunting talent)
I’ll give you flavor
(Destiny's choice)
I’ll give you flavor
(Let go of the rules)
I’ll give you flavor, the most unique
 
Can't forget about the tipsy condition that night
(Don’t stop)
Use lip marks and let me guess the dialogue in your heart
Just let you fully understand, the chosen one love among the thousands
Give you that flavor
Let you fall into tonight's flavor
 
Let the longing continue to burn
(Don’t Stop, don’t stop)
Left a burning red (ownership) mark on your heart
(Oh my god)
In my panoramic view, it is all your existence
Have a feeling ready for some trouble tonight
Only stop the beat for you
(Can I love you)
Just walk towards me now
 
Bringing a sexy breath, kiss the ears
Your frequency messes up the feeling
Your eyes that entice my expression
The taste of the memories is all about you
 
I’ll give you flavor
(A hunting talent)
I’ll give you flavor
(Destiny's choice)
I’ll give you flavor
(Let go of the rules)
I’ll give you flavor,
the most unique
 
Can't forget about the tipsy condition that night
(All night all night)
Use lip marks and let me guess the dialogue in your heart
Just let you fully understand, the chosen one love among the thousands
(Oh it’s you)
Give you that flavor
Let you fall into tonight's flavor
 
The night is long, the tipsy condition
Longing the dialogue in your heart
The chosen one love among the thousands,
give you that flavor
 
I’ll give you flavor
(A hunting talent)
I’ll give you flavor
(Baby give you flavor girl don’t stop)
(Destiny's choice)
I’ll give you flavor
(I’ll give you that flavor)
(Let go of the rules)
I’ll give you flavor, the most unique
 
Can't forget about the tipsy condition that night
(Endless night, be the one)
Use lip marks and let me guess the dialogue in your heart
Just let you fully understand, be your only favour
Give you that flavor
Let you fall into tonight's flavor
 
تم نشره بواسطة M4R5HM4R5H في السبت, 02/02/2019 - 17:58
تعليقات الكاتب:

Translation by: fullstopzyy

See also
التعليقات