✕
كلمات أصلية
2007
Podría pintar en el banco del parque otra vez
Y pasar por ahí, que veas escrito tu nombre
Podría parar la botella cuando no me ves
Y atreverme de besar de verdad
Cuando el hielo se rompe
Y volver a aquellos días de septiembre
Aquel verano azul de 2007
En Riazor no llueve
Cuando vi tu cara entre toda la gente
Tú sigues igual, yo sigo en Madrid
¿Qué haces aquí de repente?
Qué casualidad, qué bruja es la suerte
No sé si me alegro de verte
Te invito a cenar aquí en frente
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
La ciudad está llena de peces
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
No sé si me alegro de verte
Tropezamos con el 2007
Podrías pensar que es de locos probar otra vez
Y dejarnos llevar
Hasta el playa como aquella noche
Y volver a ser dos niños de repente
Con la máquina del tiempo a 2007
En Riazor no llueve
Si me besas a escondidas como siempre
Tú sigues igual, yo sigo en Madrid
¿Qué haces aquí de repente?
Qué casualidad, qué bruja es la suerte
No sé si me alegro de verte
Te invito a cenar aquí en frente
La manzana mordió la serpiente
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
La ciudad está llena de peces
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
No sé si me alegro de verte
Tropezamos con el 2007
تم نشره بواسطة 
Lobuś في 2020-10-09
Lobuś في 2020-10-09الترجمة
2007
Μπορούσα να ζωγραφίσω ξανά στη τράπεζα του πάρκου
Και να περάσω από κει, που βλέπεις γραμμένο το όνομά σου
Μπορούσα να σταματήσω τη μπουκάλα όταν δε θα με βλέπεις
Και να τολμήσω να σε φιλήσω στ' αλήθεια
Όταν σπάει ο πάγος
Και να επιστρέψω σε εκείνες τις μέρες του Σεπτέμβρη
Εκείνο το μπλε καλοκαίρι του 2007
Στο Ριαθόρ* δε βρέχει
Όταν είδα το πρόσωπό σου ανάμεσα στο πλήθος
Συνεχίζεις τη ζωή σου, εγώ ακόμα στη Μαδρίτη
Τι κάνεις εδώ ξαφνικά;
Τι σύμπτωση, τι μάγισσα είναι η τύχη
Δε ξέρω αν χαίρομαι που σε βλέπω
Σε προσκαλώ για δείπνο εδώ και τώρα
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Η πόλη είναι γεμάτη ψάρια
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Δε ξέρω αν χαίρομαι που σε βλέπω
Γυρίσαμε στο 2007
Θα μπορούσες να σκεφτείς ότι είναι τρέλα να ξαναπροσπαθήσουμε
Και να αφεθούμε
Μέχρι την παραλία σαν εκείνη τη νύχτα
Και να ξαναγίνουμε δυο παιδιά στα ξαφνικά
Με τη χρονομηχανή στο 2007
Στο Ριαθόρ δε βρέχει
Αν με φιλήσεις στα κρυφά όπως πάντα
Συνεχίζεις τη ζωή σου, εγώ ακόμα στη Μαδρίτη
Τι κάνεις εδώ ξαφνικά;
Τι σύμπτωση, τι μάγισσα είναι η τύχη
Δε ξέρω αν χαίρομαι που σε βλέπω
Σε προσκαλώ για δείπνο εδώ και τώρα
Το ερπετό δάγκωσε το μήλο
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Η πόλη είναι γεμάτη ψάρια
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Δε ξέρω αν χαίρομαι που σε βλέπω
Γυρίσαμε στο 2007
| شكراً! ❤ |  |  |
| تم شكره مرة واحدة | ||
تم نشره بواسطة 
Leonburger في 2022-01-18
Leonburger في 2022-01-18Added in reply to request by 
Maria Christou
Maria Christou ✕
Luis Cepeda: أعلى count@
| 1. | Con los pies en el suelo |
| 2. | Esta vez |
| 3. | Gentleman |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
* στάδιο ποδοσφαίρου