Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

اللى انت متعرفوش

اللي انت ما تعرفوش
ولا عمره بان عليا
كلام ما سمعتهوش
علشان قلته بعنيا
 
وعيونك ما بتعرفش
مين حبك وما قالكش
مين قلك وما حبكش
ومين خايف عيك
مين نفسه يعيش قدامك
احلامه شبه احلامك
مين مات جواه غرامك
ومين ح يموت عليك
 
قلبي عيونك بلاده
حبك لحظة ميلاده
كل ما بتبان قصاده
الدنيا ما بتسعهوش
ياللي غرامك كفايه
انا احبك مالبدايه
واحبك للنهايه
انت اللي ما بنساهوش
 
احتاج مالدنيا دي ايه
حبك ده كفايه قوي عليا
انا نفسي في مره تحس
انا حاسه بايه
ده غرامك باين في عنيه
 
وعيونك ما بتعرفش
مين حبك وما قالكش
مين قلك وما حبكش
ومين خايف عيك
مين نفسه يعيش قدامك
احلامه شبه احلامك
مين مات جواه غرامك
ومين ح يموت عليك
 
قلبي عيونك بلاده
حبك لحظة ميلاده
كل ما بتبان قصاده
الدنيا ما بتسعهوش
ياللي غرامك كفايه
انا احبك مالبدايه
واحبك للنهايه
انت اللي ما بنساهوش
 
الترجمة

Elly Enta Matarfoosh

what you don't know
it's not known,not it appeared on me
words you didn't hear
cause i say it with my eyes
and your eyes don't know
who loved you but didn't say
who told you but didn't love you
and who's worried about you
who's willing to live beside you
my dreams are the fontome of your dreams
among people in your love
who'd die for you
your eyes is the country of my heart
your love is it's date of birth
every time you appear beside it
the life doesn' fit for it
oh the one that your love is sufficient
i love you sfrom the begining
i'll love you till the end
you're the one i don't forget
what do i need from this life?
your love is enough to me
i hope some day you feel
the way i feel
 
We 3oyoonak Mabt3rfshy
Meen 2alak We Ma7bkshy
Meen Nefso Y3eesh Odamak
Mn Nas Goa Gharamak
Alby 3oyoonak Belado
Kol Ma Betban Osado
Yally Gharamak Kefaya
We A7bak lel Nehaya
Habeeby
 
التعليقات
VelsketVelsket    الأثنين, 12/03/2018 - 11:44

The source lyrics have been updated. Please review your translation.