-
Estoy aquí • Pies descalzos (1995)
يؤدى الأغنية أيضا:: Monterrosa
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
19 translations
كلماتEstoy aquí
Ya sé que no vendrás,
todo lo que fue el tiempo lo dejó atrás.
Sé que no regresarás.
Lo que nos pasó no repetirá jamás.
Mil años no me alcanzarán
para borrarte y olvidar.
Y ahora estoy aquí queriendo convertir
los campos en ciudad, mezclando el cielo con el mar.
Sé que te dejé escapar, sé que te perdí
y nada podrá ser igual.
Mil años pueden alcanzar
para que puedas perdonar.
Estoy aquí queriéndote, ahogándome
entre fotos y cuadernos, entre cosas y recuerdos
que no puedo comprender.
Estoy enloqueciéndome, cambiándome
un pie por la cara mía, esta noche por el día
y que nada le puedo yo hacer.
Las cartas que escribí, nunca las envié,
no querrás saber de mí.
No puedo entender lo tonta que fui.
Es cuestión de tiempo y fe.
Mil años con otros mil más
son suficientes para amar.
Estoy aquí queriéndote, ahogándome
entre fotos y cuadernos, entre cosas y recuerdos
que no puedo comprender.
Estoy enloqueciéndome, cambiándome
un pie por la cara mía, esta noche por el día, y que
Estoy aquí queriéndote, ahogándome
entre fotos y cuadernos, entre cosas y recuerdos
que no puedo comprender.
Estoy enloqueciéndome, cambiándome
un pie por la cara mía, esta noche por el día, y que
Si aún piensas algo en mí,
sabes que sigo esperándote.
Estoy aquí queriéndote, ahogándome
entre fotos y cuadernos, entre cosas y recuerdos
que no puedo comprender.
Estoy enloqueciéndome, cambiándome
un pie por la cara mía, esta noche por el día, y que
Estoy aquí queriéndote, ahogándome
entre fotos y cuadernos, entre cosas y recuerdos
que no puedo comprender.
Estoy enloqueciéndome, cambiándome
un pie por la cara mía, esta noche por el día, y que
(Estoy aquí queriéndote...)
¡Estoy aquí!
(Estoy enloqueciéndome...)
(Estoy aquí queriéndote, ahogándome...)
Enloqueciéndome.
✕
شكراً! ❤ | ||
thanked 8 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
victorianovak | سنتان 11 months |
art_mhz2003 | 3 years 4 أشهر |
Guests thanked 6 times
تم نشره بواسطة jp_salazar23 في 2010-04-25
تم تعديله آخر مرة بواسطة BlackRyder في 2023-02-13
ترجمة اسم الأغنية
Shakira: أعلى count@
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Waka Waka (Esto es África) |
Collections with "Estoy aquí"
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
كولومبيا: أعلى count@
Karol G موسيقة لاتينية, موسيقى | |
Shakira رقص, موسيقة لاتينية, | |
Maluma موسيقة لاتينية, موسيقى | |
Kali Uchis موسيقة لاتينية, موسيقى | |
J Balvin موسيقة لاتينية, Reggaeton | |
Sebastián Yatra موسيقة لاتينية, موسيقى | |
Feid Reggaeton |
The lyrics are missing an awful lot of accents, I suggest replacing the lyrics with these:
Ya sé que no vendrás
Todo lo que fue, el tiempo lo dejó atrás
Sé que no regresarás
Lo que nos pasó no repetirá jamás
Mil años no me alcanzarán
Para borrarte y olvidar
Y ahora estoy aquí, queriendo convertir
Los campos en ciudad, mezclando el cielo con el mar
Sé que te dejé escapar, sé que te perdí
Nada podrá ser igual
Mil años pueden alcanzar
Para que puedas perdonar
Estoy aquí, queriéndote
Ahogándome entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos
Que no puedo comprender
Estoy enloqueciéndome
Cambiándome un pie por la cara mía
Esta noche por el día y que
Nada le puedo yo hacer
Las cartas que escribí, nunca las envié
No querrás saber de mí
No puedo entender lo tonta que fui
Es cuestión de tiempo y fe
Mil años con otros mil más
Son suficientes para amar
Estoy aquí, queriéndote
Ahogándome entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos
Que no puedo comprender
Estoy enloqueciéndome
Cambiándome un pie por la cara mía
Esta noche por el día y que
Estoy aquí, queriéndote
Ahogándome entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos que
Estoy enloqueciéndome
Cambiándome un pie por la cara mía
Esta noche por el día y que
Si aún piensas algo en mí
Sabes que sigo esperándote, yeh
Estoy aquí, queriéndote
Ahogándome entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos que
Estoy enloqueciéndome
Cambiándome un pie por la cara mía
Esta noche por el día y que