Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Aşk

Aşk tatlı bir rüya
Ufak bir dünya
Gözlerde başlar kalplerde yaşar
Aşk şiir gibi güzel
Film gibi geçer
Bir rüzgar eser
Masal gibi biter
 
Sen hiç sevdim mi?
Hiç sevildin mi?
Kavuştum derken terkedildin mi?
 
O şimdi çok uzaklarda yok hayatımda
Ah hatıralarda
O şimdi çok uzaklarda rüyalarımda
Ah şarkılarımda
 
Aşk şimşek gibi çakar gönlüne düşer
Zehir gibi sızar kanına işler
Aşk hançer gibi batar cam gibi keser
İzleri kalır derinlere iner
 
الترجمة

عشق

عشق یک رویای شیرین است
یک دنیای کوچک
از نگاه آغاز میشود و در قلب رشد میکند
عشق مانند شعر زیباست
مانند یک فیلم میگذرد
مانند باد می وزد
مانند افسانه پایان میابد
 
آیا تا به حال عاشق شده ای؟
آیا تا به حال به تو عشق ورزیده شده؟
آیا درست همان لحظه که فکر کردی به عشقت میرسی ترکت کرده اند؟
 
او اکنون خیلی دور است، در زندگی من نیست
در خاطرات من است
او اکنون خیلی دور است، درون رویاهایم
درون ترانه هایم است
 
عشق مانند رعد و برق غرش میکند و وارد قلبت میشود
مانند زهر وارد خون تو میشود
عشق مانند خنجر فرو میرود و مانند شیشه می برد
و آثارش عمیق و دائمی است
 
Rafet El Roman: أعلى count@
التعليقات