Advertisements

ab sofort; von nun an / von jetzt an

تم نشره بواسطة audiatur في الجمعة, 08/11/2013 - 00:46

Idiomatic translations of "ab sofort; von nun an / ..."

الأذرية
Bundan belə
شروحات:
الألمانية
Voortaan
الأيطالية
الإنكليزية
From now on
شروحات:
الإنكليزية #1, #2, البلغارية, اليونانية
الاسبانية
Desde ya
الاندونيسية
Mulai dari sekarang
البرتغالية
De agora em diante/ A partir de agora
التركية
Bundan sonra
التركية
Bundan böyle
شروحات:
السويدية
Från och med nu
الصربية
Од тада/ Od tada
شروحات:
العربية
من اليوم / من النهارده
الفارسية
از این پس
شروحات:
الفارسية
از حالا به بعد
الفرنسية
Dès à présent
شروحات:
الفرنسية
D'ores et déjà
الفنلندية
Tästä lähtien
الفيليبنية/التاغالوغية
simula ngayon
شروحات:
المقدونية
од сега па натаму
الهنغارية
Mostantól kezdve