Abrakadabra (Абракадабра) (إلى الروسية ترجم)

Advertisements

Abrakadabra (Абракадабра)

Celu noć u klubu sama,
tebe nema, ne
našu stvar je već
tri puta vrteo DJ
 
Oko mene svi se ljube,
a ja nemam s kim
jedan, dva, tri, da li,
da li, da li dolaziš ti?
 
Vrela noć je, luda žurka,
svi su pijani
samo ja na ulaz
gledam da li dolaziš
 
Šalju piće, prilaze mi,
k'o da ne vidim
jedan, dva, tri,
DJ gruva i idemo sad svi
 
Ref.
Abrakadabra stvori mi se ti
ja sam ti sama, muvaju me svi
samo požuri, gore dlanovi
daću drugom da me zavoli
 
تم نشره بواسطة MayGoLocoMayGoLoco في الأثنين, 21/05/2012 - 16:34
تم تعديله آخر مرة بواسطة GeheiligtGeheiligt في الجمعة, 19/05/2017 - 16:42
تعليقات الناشر:

Абракадабра

Всю ночь я в клубе одна,
А тебя нет, нет.
Нашу песню уже
Три раза заводил диджей.
 
Вокруг меня все целуются,
А мне - не с кем.
Раз, два, три, ну ты,
Ну ты, ну придёшь ли ты?
 
Жаркая ночь, безумная вечеринка,
Все пьяны,
Только я всё на дверь
Смотрю - не идёшь ли ты.
 
Люди угощают выпивкой, подходят ко мне,
А я словно их не вижу.
Раз, два, три,
Диджей отрывается, и танцуем сейчас все.
 
ПРИПЕВ:
Абракадабра, возникаешь предо мною ты,
Я одна, а около меня носятся все.
Поторопись же, а то у меня горят ладони,
И я позволю другому полюбить меня.
 
تم نشره بواسطة barsiscevbarsiscev في الثلاثاء, 10/03/2015 - 16:12
ترجمات أخرى للأغنية "Abrakadabra ..."
الروسية barsiscev
See also
التعليقات