Watercolour (إلى الفرنسية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
إلى الفرنسية ترجم

Acquarelle

Quand je suis sur le point de scutter
Quand je suis en train d’aller trop loin,
Viendras-tu me chercher à nouveau ?
Mort dans les yeux de mes amis
 
M’emporteras-tu hors d’ici ?
Quand je serais aveuglé par les lumières
Porte moi hors d’ici,
Porte moi hors d’ici,
Quand je suis en train de fixer la canne
Quand je ne reussis plus à voir ton visage
Sort-moi d’ici,
Sort-moi d’ici,
 
Tout ce en quoi je crois c’est ce que j’ai connu
Oui fais de ton pire, quand les mondes se heurtent
Sort-moi d’ici,
On me les a volés, je dois retourner chez moi
Laissez que soit faite l’annonce du cahos sans montrer surprise
 
Attise le feu, interomp ta vision,
Lève haut les poing et viens avec moi
Attise le feu, interomp ta vision,
Lève haut les poing et viens avec moi
Attise le feu, interomp ta vision,
Lève haut les poing et viens avec moi
 
Reste où tu es,
Laisse que tes peurs s’appaisent
 
Reste où tu es,
Si tu n’as rien à cacher,
Attise le feu, interomp ta vision,
Lève haut les poing et viens avec moi
Attise le feu, interomp ta vision,
Lève haut les poing et viens avec moi
Attise le feu, interomp ta vision,
Lève haut les poing et viens avec moi
Attise le feu, interomp ta vision,
Lève haut les poing et viens avec moi
Attise le feu, interomp ta vision,
Lève haut les poing et viens avec moi
Attise le feu, ferme les yeux,
Lève haut les poing et viens avec moi
 
Alfo (NS)
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you're interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And needless to say, if you republish my translations, you should cite my name as the author.
تم نشره بواسطة elfy2016elfy2016 في الأثنين, 15/05/2017 - 20:17
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
الإنكليزية

Watercolour

ترجمات أخرى للأغنية "Watercolour"
الفرنسية elfy2016
Pendulum: Top 3
Idioms from "Watercolour"
See also
التعليقات