-
Addicted to You ← إلى الهنغارية ترجم
40 translationsالعربية+39 more, الألبانية, الألمانية #1, #2, الأيطالية, الإنكليزية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, البرتغالية, البلغارية, البوسنية, البولندية, التركية #1, #2, التشيكية, الرومانية, الصربية #1, #2, العبرية, الفارسية #1, #2, #3, الفرنسية, الفنلندية, الكاتلونية, الكردية (الكرمانجي), الكرواتية, الكورية, اللتوانية, النرويجية, الهنغارية, اليابانية, اليونانية
✕
الترجمة
Tőled függök
Akár a parfüm, amit használsz,
Vagy a víz, amiben fürdesz,
Minden apró dolog, amit teszel
Nagy jelentőséggel bír számomra.
Ma este megcsókoltál,
Úgy, mintha ez lenne szád utolsó éjszakája,
Mindegyikre emlékszem,
És érzem a sziklányi súlyt mellemen.
Barna szemeid
Bennük azokkal a zöld csíkokkal,
Gyermeki arcod,
Ideges nevetésed.
A rabod vagyok,
Mert bőröd maga a bűn,
Baby, a rabod vagyok,
Azt akarom, hogy hagyd magad szeretni.
A rabod vagyok,
Mert bőröd maga a bűn,
Baby, a rabod vagyok,
Azt akarom, hogy hagyd magad szeretni.
Érezni, ahogy a tiszta örömben lebegek,
Azt kívánom, hogy az áradat felemeljen engem.
Most nem tudok enni és aludni,
Ahogy a tisztességes emberek teszik.
Emléked velem maradt,
Mint a párnámra tűzött bross,
De ezzel szemben te olyan vagy, mint egy hal,
Nem emlékszel semmire.
Férfias kezeid,
A hátad illata,
Nem tudom szavakba önteni,
Hogyan is nézel ki.
A rabod vagyok,
Mert bőröd maga a bűn,
Baby, a rabod vagyok,
Azt akarom, hogy hagyd magad szeretni.
A rabod vagyok,
Mert bőröd maga a bűn,
Baby, a rabod vagyok,
Azt akarom, hogy hagyd magad szeretni.
شكراً! ❤ | ||
thanked 20 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Nessíí | 11 years 2 months |
RenaGuetta | 11 years 11 months |
Guests thanked 18 times
تم نشره بواسطة ضيف في 2012-04-14
Added in reply to request by RenaGuetta
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "Addicted to You"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Shakira - Sale el Sol (2010) [Tracklist] |
3. | Various - RMF FM Najlepsza Muzyka Na Imprezę 2012 |
Shakira: أعلى count@
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Waka Waka (Esto es África) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️