LT ← الإنكليزية, الاسبانية, الفرنسية ← National Anthems & Patriotic Songs ← North Korean National Anthem - 애국가 ← الكازخستانية
-
North Korean National Anthem - 애국가 ← إلى الكازخستانية ترجم
35 translationsIPA+34 more, Finnish (Savo), German (Plautdietsch), Taiwanese Hokkien, الألمانية, الأيطالية, الإنكليزية #1, #2, #3, الاسبانية, الاسبرينتو, الاندونيسية, البرتغالية, البولندية, التايلاندية, الترجمة الحرفية #1, #2, #3, #4, #5, التركية, الجورجية, الروسية #1, #2, الصينية, الفتنامية, الفرنسية, الفيليبنية/التاغالوغية, الكازخستانية #1, #2, #3, الكمرية, الهندية, اليابانية #1, #2
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
North Korean National Anthem - 애국가
아침은 빛나라 이 강산
은금에 자원도 가득한
삼천리 아름다운 내 조국
반만년 오랜 력사에
찬란한 문화로 자라난
슬기론 인민의 이 영광
몸과 맘 다 바쳐 이 조선
길이 받드세
백두산 기상을 다 안고
근로의 정신은 깃들어
진리로 뭉쳐진 억센 뜻
온 세계 앞서 나가리
솟는 힘 노도도 내밀어
인민의 뜻으로 선 나라
한없이 부강하는 이 조선
길이 빛내세
تم نشره بواسطة hariboneagle927 في 2013-02-02
الترجمة
Ayegwkka
Otanımızdıñ köginde tañ şıraýı,
Twğan jerdiñ tolı baýlıqqa qoýnawı
Bes mıñ jel seniñ tarïxına
Üş mıñ lïlıq Atamekenim,
Şıqtı jiger xalqımnıñ bir atağı
Ğasırlar boýğı mädenïyeti.
Twğan jerim dep ataýmız,
Koreyanı biz dañqa jeteleýmiz.
Şınıñdada Péktwsannıñ rwxı tiri
Kewdemizde ol ömir süredi,
Monolïtteý kelemiz biz birge,
Aldımızda dañqtar bizdi kütedi .
Soqqan boran işemen biz ötemiz,
Erkindikpen twğan xalıqpız.
Güldenip kele jatqan Otandı —,
Koreyanı biz dañqa jeteleýmiz.
Collections with "North Korean ..."
1. | National Anthems (vol. 1) |
2. | My favourite national anthems |
National Anthems & Patriotic Songs: أعلى count@
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Guru Yeeter of Creepers
مساهمة6615 translations, 916 transliterations, 2989 songs, 20 collections, 3064 thanks received, 62 translation requests fulfilled for 30 members, 30 transcription requests fulfilled, added 89 idioms, explained 93 idioms, left 501 comments, added 1392 annotations
الصفحة الرئيسية lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html
لغات native الإنكليزية, طليق IPA, intermediate Arrernte, beginner الفرنسية
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).