Afrika (Африка) (إلى الأيطالية ترجم)

Advertisements

Afrika (Африка)

Utorkom i petkom i ponedeljkom
ne kriješ, ne kriješ da spavaš s njom
sredom i četvrtkom spavaš kod mene
a vikenda svakog sa obadve
 
Ona zna za mene i ja znam za nju
nema tu, nema tu sujeti mesta
jer da boljeg nema na celom svetu
svaka od nas je baš toga svesna
 
REF.
Vreo k'o Afrika, jak k'o Amerika
koja ne bi pristala
da te sa drugom deli
kad s' tobom ima sve što poželi
 
Pun kao Švajcarska, širok k'o Aljaska
to nije interes, dragi, daleko bilo
a to je ljubav
ma što to značilo
 
Znam da izgled vara, ali njegov ne
nema tu prevare, nema laži
lep na prvi pogled, na drugi još bolji
na treći daš mu sve što zasluži
 
Ref. 2x
 
تم نشره بواسطة dreax0dreax0 في الأربعاء, 06/05/2009 - 01:12
تم تعديله آخر مرة بواسطة GeheiligtGeheiligt في الجمعة, 19/05/2017 - 16:42

Africa

Martedì, venerdì e lunedì
non nascondi, non nascondi di dormire con lei
mercoledì e giovedì dormi da me
e ogni week end con entrambe
 
Lei sa di me e io so di lei
quì non c'è, qui non c'è posto per l'orgoglio
perché ognuna di noi è consapevole
che non esiste miglire di te a questo mondo
 
Rit.
Focoso come l'Africa, forte come l'America
chi non accetterebbe di
dividerti con un'altra
se con te ha tutto ciò che desidera
 
Pieno di soldi come la Svizzera, largo come l'Alaska
questo non è interesse, caro, dio ce ne scampi
è amore
qualunque cosa ciò significhi
 
So che l'aspetto inganna, ma il suo no
qui non c'è inganno, non ci sono bugie
al primo sguardo è bello, al secondo è anche migliore
al terzo gli dai tutto ciò che merita
 
Rit. x2
 
تم نشره بواسطة Lidi93Lidi93 في الأثنين, 22/08/2011 - 20:13
تم تعديله آخر مرة بواسطة Lidi93Lidi93 في السبت, 10/05/2014 - 19:27
ترجمات أخرى للأغنية "Afrika (Африка)"
الأيطالية Lidi93
Idioms from "Afrika (Африка)"
See also
التعليقات