الرئيسية الرئيسية
انضم إلينا
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
LT ← جاليسيان البرتغالية ← Dinis I de Portugal ← Ai flores do verde pinho ← الأيطالية
✕
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Ai flores do verde pinho

- Ai flores, ai flores do verde pinho,
se sabedes novas do meu amigo?
Ai Deus, e u é?
Ai flores, ai flores do verde ramo,
se sabedes novas do meu amado?
Ai Deus, e u é?
Se sabedes novas do meu amigo,
aquel que mentiu do que pos commigo
Ai Deus, e u é?
Se sabedes novas do meu amado,
aquel que mentiu do que mh á jurado?
Ai Deus, e u é?
- [Vós me preguntades polo voss‘ amigo?
E eu bem vos digo que é sã'e vivo..
Ai Deus, e u é?]
- Vós me preguntades polo voss‘ amado?
E eu bem vos digo que é viv'e são.
Ai Deus, e u é?]
E eu bem vos digo que é sã'e vivo
e seera vosc'ant'o prazo saído.
Ai Deus, e u é?]
E eu bem vos digo que é viv' e são
e seera vosc'ant'o prazo passado
Ai Deus, e u é?]
 
الترجمة

Ahi fiori, ahi fiori del verde pino

Ahi fiori, ahi fiori del verde pino,
conoscete notizie del mio amico?
Ahi Dio, e dov‟è?
- Ahi fiori, ai fiori del verde ramo,
conoscete notizie del mio amato?
Ahi Dio, e dov‟è?
- Conoscete notizie del mio amico,
quello che ha mentito su ciò che mi ha promesso?
Ahi Dio, e dov‟è?
- Conoscete notizie del mio amato,
quello che ha mentito su ciò che mi ha giurato?
Ahi Dio, e dov‟è?
- Voi mi chiedete del vostro amico?
E io ben vi dico che è sano e vivo.
Ahi Dio, e dov‟è?
- Voi mi chiedete del vostro amato?
E io ben vi dico che è vivo e sano.
Ahi Dio, e dov‟è?
- E io ben vi dico che è sano e vivo,
e sarà con voi prima del tempo stabilito.
Ahi Dio, e dov‟è?
E io ben vi dico che è vivo e sano,
e sarà con voi prima del tempo convenuto.
Ahi Dio, e dov‟è?
 
✕
Dinis I de Portugal: أعلى count@
1.Ai flores do verde pinho
2.O que vos nunca cuidei a dizer
3.Proençaes soen mui ben trobar
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓