✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
آخر مقابلة
آخر مقابلة كانت
ما بينا من يومين
احساسنا فيها يوميها
كان بين البنين
وكاننا اتنين بعدوا
اصلا من سنين
وازاى انا توصل بيا
وتوصل بيك
تيجى تمشى
ومسلمش عليك
واجى امشى
تسيبنى بسرعة
ومتقوليش خليك
ازاى بنبص
لبعضينا باستغراب
وبنتقابل زى الاغراب
طب ده احنا حتى
محصلناش اتنين اصحاب
كان نفسنا نعيش
كل حاجة معيشنهاش
كان نفسنا منضعش
من بعض ببلاش
كان نفسينا
وبقا شكلنا منفسناش
تم نشره بواسطة Miley_Lovato في 2016-04-14
تم تعديله آخر مرة بواسطة Velsket في 2020-12-21
الترجمة
Last Time We Met
Last time we met was
a couple of days ago
Our emotions that day
were rather stale
As if we had grown apart
already years ago
And how can I end up like
and how can you end up like this
You get up to leave
I don't even say goodbye
And I get up to leave
You let me go so quickly
and you don't ask me to stay
How do we look
at each other so surprised
and meet like strangers do?
This way we don't even
live up to being just friends
We wanted to experience
everything that we couldn't before
We wished to not lose each other
for no reason like that
We used to wish
But it seems that we don't anymore
شكراً! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 2 months |
iax | 3 years 2 months |
Endorphin | 3 years 3 أشهر |
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة Velsket في 2020-12-21
Added in reply to request by Endorphin
✕
Tamer Ashour: أعلى count@
1. | تيجي نتراهن (Tegy Ntrahen) |
2. | هيجيلي موجوع (Haygely Mawgow3) |
3. | بيت كبير (Bait kbeer) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
velsket
مساهمة1011 translations, 40 transliterations, 567 songs, 1 collection, 6694 thanks received, 803 translation requests fulfilled for 281 members, 125 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, left 2818 comments, added 1 annotation
لغات native العربية, طليق الإنكليزية, الألمانية, advanced الفرنسية, السويدية, intermediate الاسبانية