-
أكرهها ← إلى الإنكليزية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
أكرهها
أكرهها وأشتهي وصلها
وانني أحب كرهي لها
أحب هذا اللؤم في عينها
وزورها ان زورت قولها
أكرهها
عين كعين الذئب محتالة
طافت أكاذيب الهوى حولها
قد سكن الجنون أحداقها
وأطفأت ثورتها عقلها
أشك في شكي اذا أقبلت
باكية شارحة ذلها
فإن ترفقت بها استكبرت
وجررت ضاحكة ذيلها
ان عانقتني كسرت أضلعي
وأفرغت على فمي غلها
يحبها حقدي ويا طالما
وددت إذ طوقتها قتلها
تم نشره بواسطة Jihan في 2008-12-16
الترجمة
I hate her
I hate her, though I long for her. And I love my hatred towards her. I love the meanness in her eyes, and i love her lies when she lies. I notice her lies. Lies after lies coming out of her mouth. Artful, her eyes are those of a wolf. The devil lives in her eyes and her desires take over her mind. I doubt my doubts as she arrives, humble and crying. If I pity her, she mocks me and drags her tail behind her. As she hugs me she breaks my ribs and vents her hatred on my mouth. I love to hate her. And I always want when hugging her to kill her.
شكراً! ❤ | ||
thanked 27 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
harryr321 | 6 years 6 أشهر |
nina.nicolas.7 | 8 years 10 أشهر |
Guests thanked 25 times
تم نشره بواسطة ismail74 في 2012-04-21
Collections with "أكرهها"
1. | Songs in standard Arabic: Part one أغان بالفصحى: الجزء الأول |
Kazem Al-Saher: أعلى count@
1. | مدرسة الحب (Madrasat Al Hob) |
2. | زيديني عشقاً (Zeedeni Ishqan) |
3. | قولي أحبك (Qouli ou7iboka) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Edited from a translation posted on youtube 'Akrahoha - Kathem El Saher'