Alarm Calls (إلى الصربية ترجم)

الإنكليزية

Alarm Calls

Every Day,
Alarm calls,
I will rise,
Until I fall,
Even If,
The sun don't shine,
I will rise,
Till I die.
 
And you,
You don't need drugs,
Cos all we need,
Is a little love,
And you,
Just need yourself,
Yeah you don't need,
Nothing else.
 
تم نشره بواسطة Kimmy23Kimmy23 في الأحد, 24/06/2018 - 13:39
تم تعديله آخر مرة بواسطة Hansi K_LauerHansi K_Lauer في الأربعاء, 20/03/2019 - 00:44
إلى الصربية ترجمالصربية
Align paragraphs
A A

Alarm Zvoni

Svaki dan
alarm zvoni
ja ću ustati
dok ne padnem
čak i kad
sunce ne sija
ja ću ustajati
do sudnjeg dana
 
upoznaj sebe
ne trebaju ti droge
zato što sve što ti treba
je malo ljubavi
i ti
možeš voleti sebe
o da, ne treba ti
ništa više
 
تم نشره بواسطة Kimmy23Kimmy23 في الأربعاء, 27/06/2018 - 09:45
تعليقات الكاتب:

This translation was completed by an online friend with my consent to publish and use.

If anyone is able to translate a lyric of mine into another language please I will be eternally grateful, I will also accredit you for your help in a book which I am writing about my project, which you may chose to include a piece of work or advertisement of your own in if you wish  - it is my dream and life purpose to learn to either sing or rap all of my lyrics in at least 23 languages! Teeth smile I did not translate this lyric, a friend did it for me so proofreads would also be really really beautiful. Thank you for reading

التعليقات
Kimmy23Kimmy23    الجمعة, 16/08/2019 - 20:17

SVAKI DAN
ALARM ZVONI
JA CU USTATI
SVE DOK NE PADNEM,
CAK I AKO
SUNCE NE SIJA
JA CU USTATI
SVE DOK NE UMREM

A TI
TEBI NE TREBA DROGA
JER SVE STO NAM TREBA
JE MALO LJUBAVI
A TI
SAM SEBI SI POTREBAN,
DA,NE TREBA TI
NISTA DRUGO

Kimmy23Kimmy23    الجمعة, 16/08/2019 - 20:20

This was sent as a proofread. Regular smile