Alive (إلى الكرواتية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Alive

I know it's just a fantasy
That is so real to me
But the look you give me
I wouldn't change for the world
 
You're here when I wake up
Still not leaving me at night
Oh what would I do
Just to once pass you by
 
You're my other world
My proud little star
Shinning with the four
That managed to change my life
 
You're my candle in the dark
The burning sensation in my heart
The only one to pull out
A smile from my heart
 
Everywhere you turn
Masked faces are all around
Trying to meet your eyes
With a little piece of your touch
 
I don't know who you really are
Or what you hide deep down inside
All I know is that you
Make me feel alive
 
تم نشره بواسطة ivanamiaivanamia في الأربعاء, 29/04/2015 - 20:21
تم تعديله آخر مرة بواسطة ivanamiaivanamia في الأثنين, 10/08/2015 - 15:00
تعليقات الناشر:

This work by Ivana Zerdun is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

إلى الكرواتية ترجم
Align paragraphs
A A

Živa

Znam da je to samo fantazija
Koja je toliko stvarna
Ali pogled kojim me gledaš
Ne bih promijenila za čitavi svijet
 
Tu si kad se probudim
I noću me još ne napuštatš
Oh što bih napravila
Samo da se jednom mimoiđemo
 
Ti si moj drugi svijet
Moja ponosna zvijezda
Koja sija sa četvorkom
Koja su uspjela promijeniti život moj
 
Ti si moja svijeća u mraku
Gorući osjećaj u mom srcu
Jedini koji je uspjeo izvući
Osmijeh iz mog srca
 
Gdje god se okreneš
Maskirani ljudi su oko tebe
Pokušavaju sresti tvoje oči
I osjetiti dodir tebe
 
Ne znam zapravo tko si
Ni što duboko u sebi skrivaš
Sve što znam je
Da se zbog tebe osjećam živom
 
تم نشره بواسطة ivanamiaivanamia في الخميس, 06/08/2015 - 21:43
Ivana Zerdun: Top 3
See also
التعليقات