الرئيسية الرئيسية
انضم إلينا
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
LT ← الكورية, الإنكليزية, اليابانية ← Lee Hi ← Up All Night ← اليونانية
✕
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Up All Night

요즘
나 몸이 안 좋아
병원에 가봐야 할까
 
잠이
부족하다고
쉬면 된다 하겠지만
 
오늘도 네 생각에 밤새
끝내 눈을 감아도
네 얼굴이 보이고
 
오늘도 네 기억에 밤새
술 한잔을 마셔도
그 기억에 취하고
Think I’m lost without you
 
할 일
너무 많은데
오늘도 지각하겠지
 
밤새
뭐 한 거냐고
쓴소리를 듣겠지만
 
I got trouble sleepin’
땀에 적신 베개
Ain’t no religion that can save me
God I’m so
Sick and tired of being sick and tired
나도
잠시라도 눈 감고 싶지만
곧 네가 찾아올 악몽
때문에
I’m up all night again
 
오늘도 네 생각에 밤새
끝내 눈을 감아도
네 얼굴이 보이고
 
오늘도 네 기억에 밤새
술 한잔을 마셔도
그 기억에 취하고
Think I’m lost without
 
You baby I know
that it sounds so crazy
but without you my night
just feels like day
ooh 이러다가 병들겠지만
네가 없는 아침은 나에게
어둠뿐이라서
 
오늘도 네 생각에 밤새
Cuz I can’t sleep without you
끝내 눈을 감아도
네 얼굴이 보이고
I need you by my side
 
오늘도 네 기억에 밤새
Cuz I can’t live without you
술 한잔을 마셔도
그 기억에 취하고
Think I’m lost without you
 
الترجمة

Ξάγρυπνη Όλη Τη Νύχτα

Τωρα τελευταία
δεν αισθάνομαι καλά
μήπως να πάω στο νοσοκομείο?
 
Θα μου πουν πως μου λείπει
ύπνος και
πως αν κοιμωθω θα μου περάσει
 
Και σήμερα ξαγρυπνώ όλη νύχτα στη σκέψη σου
ακόμα και αν κλείσω τα μάτια μου
βλέπω το προσωπό σου
 
Και σήμερα ξαγρυπνώ όλη νύχτα στη θυμηση σου
ακόμα και αν πιω ένα ποτηράκι
μεθώ στην αναμνηση αυτή
νομίζω πως είμαι χαμένη δίχως εσένα
 
Έχω τόσα
να κάνω μα
και σήμερα θα αργήσω
 
Θα τα ακούσω
για το τι έκανα
όλη νύχτα
 
Δυσκολεύομαι να κοιμηθώ
το λουσμένο στον ιδρώτα μαξιλάρι μου
καμμια θρησκεία δεν μπορεί να με σώσει
Θεε μου ,έχω τόσο
πολύ βαρεθεί να βαριεμαι
και εγώ
θέλω ε΄στω και για μια στιγμή να κλεισω τα μάτια μου
αλλά ερχεσαι να με βρεις σαν εφιάλτης
και εξαιτίας σου
ξαγρυπώ όλη νύχτα ξανά
 
Και σήμερα ξαγρυπνώ όλη νύχτα στη σκέψη σου
ακόμα και αν κλείσω τα μάτια μου
βλέπω το προσωπό σου
 
Και σήμερα ξαγρυπνώ όλη νύχτα στη θυμηση σου
ακόμα και αν πιω ένα ποτηράκι
μεθώ στην αναμνηση αυτή
νομίζω πως είμαι χαμένη δίχως εσένα
 
Εσύ μωρό μου,ξέρω ότι
ακόυγεται τόσο τρελό
αλλά χωρίς εσένα η νύχτα μου
μοιάζει με μέρα
ωω αν συνεχίσω έτσι θα αρρωστήσω αλλά
ένα πρωινό χωρίς εσένα, για μενα
είναι μόνο σκοτάδι
 
Και σήμερα ξαγρυπνώ όλη νύχτα στη σκέψη σου
γιατί δεν μπορω να κοιμηθώ δίχως εσένα
ακόμα και αν κλείσω τα μάτια μου
βλέπω το προσωπό σου
σε χρειάζομαι δίπλα μου
 
Και σήμερα ξαγρυπνώ όλη νύχτα στη θυμηση σου
γιατί δεν μπορώ να ζήω χωρίς εσένα
ακόμα και αν πιω ένα ποτηράκι
μεθώ στην αναμνηση αυτή
νομίζω πως είμαι χαμένη δίχως εσένα
 
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
الإنكليزية, الكورية ← الفرنسية bighit familly
Collections with "Up All Night"
1.Lee Hi | Seoulite (Full album)
Lee Hi: أعلى count@
1.ONLY
2.한숨 (Breathe) (hansum)
3.홀로 (Holo)
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓