Advertisements

aller guten Dinge sind drei

تم نشره بواسطة audiatur في الجمعة, 18/01/2013 - 00:59

Idiomatic translations of "aller guten Dinge sind ..."

الأيطالية
Non c'è due senza tre
شروحات:
الإنكليزية
Third time lucky
شروحات:
الإنكليزية
The Third Time Lucky
الاسبانية
a la tercera va la vencida
شروحات:
البرتغالية
às três é de vez
البولندية
Do trzech razy sztuka
شروحات:
التركية
bir daha denemekte yarar var
التشيكية
Do třetice všeho dobrého
شروحات:
الروسية
Бог троицу любит.
شروحات:
الرومانية
A treia oară-i cu noroc
السولفاكية
Do tretice všetko dobré
السويدية
Alla goda ting är tre
الصربية
Treća sreća
الفرنسية
Jamais deux sans trois
شروحات:
الفرنسية #1, #2
الفرنسية
Jamais deux sans trois.
شروحات:
الفنلندية
kolmas kerta toden sanoo
المقدونية
трета среќа
جالية
á terceira vai a boa

"idiomtitle@" فى كلمات الأغنية

Reinhard Mey - Aller guten Dinge sind drei

Vielleicht sind aller guten Dinge ja auch..."
Ich breche zusammen, nein, es belibt dabei
Aller guten Dinge sind drei