Alli Mia Fora (Άλλη Μια Φορά) (إلى الروسية ترجم)

Advertisements

Alli Mia Fora (Άλλη Μια Φορά)

Είναι μέρες που τα ξανασκέφτηκες
Κι άρχισες να μου ζητάς συγγνώμη
Μα όσα λάθη σου και να συγχώρησα
Μη ζητάς να σ' αγαπάω ακόμη
 
Για άλλη μια φορά πρέπει να σου πω
Πως δεν φτάνει να σε συγχωρώ
Αν θέλεις κι οι δυο να 'μαστε καλά
Μάθε πρώτα εσένα ν' αγαπάς
 
Αν δεν βγάλεις τώρα συμπεράσματα
Δύσκολα θα ζει κανείς μαζί σου
Κι από της καρδιάς μου τα χαλάσματα
Τι ζητάς να φτιάξεις τη ζωή σου
 
Για άλλη μια φορά πρέπει να σου πω
Πως δεν φτάνει να σε συγχωρώ
Αν θέλεις κι οι δυο να 'μαστε καλά
Μάθε πρώτα εσένα ν' αγαπάς
 
تم نشره بواسطة imepolikalaimepolikala في الخميس, 10/01/2008 - 22:00

Ещё раз

Прошли дни, пока ты всё переосмыслил
И начал просить прощения,
Но пусть я и простила тебя за все ошибки,
Не проси любить тебя снова.
 
Ещё раз
Я должна сказать тебе,
Что моего прощения недостаточно.
Если ты хочешь, чтобы у нас
Всё было хорошо,
Для начала научись любить. (x2)
 
Если ты сейчас не сделаешь выводы,
Трудно с тобой будет жить,
И из руин моего сердца
Не проси создавать твою жизнь.
 
Ещё раз
Я должна сказать тебе,
Что моего прощения недостаточно.
Если ты хочешь, чтобы у нас
Всё было хорошо,
Для начала научись любить.
 
تم نشره بواسطة niki17niki17 في السبت, 14/10/2017 - 20:06
التعليقات