Am seidenen Faden (إلى اليونانية ترجم)

الإعلانات
إلى اليونانية ترجماليونانية
A A

Σε μια λεπτή κλωστή

Τίποτα δεν κάνει κύκλο
Παρά μόνο ο άνεμος
Που σε οδηγεί στην τρέλα
Σε σταματάει σαν πετραδάκι της άμμου στην απαρχή του χρόνου
Όλα αυτά τα έχω ξαναδεί, αν ξανασυμβεί
Και πάλι θα με πονέσει το ίδιο
Αυτή τη φορά απλά προσπαθώ να μην κοιτάω προς αυτή την κατεύθυνση
 
Ίσως τότε να μην έρθει άλλος χειμώνας πια, δεν θέλω πια άλλο χειμώνα
 
Και κάθε ανάσα, κρέμεται από μια λεπτή κλωστή, για όσο βρισκόμαστε εδώ
Και κάθε ανάσα, ξεδιπλώνει σαν κόκκινη κλωστή
Για όσο βρισκόμαστε εδώ
 
Δεν μπορώ να αγνοήσω
Αυτό που μου απομένει
Δεν με ξεγελά η εμφάνιση
Δεν πρέπει να χάσω τον έλεγχο
Παρόλα αυτά κάτι πρέπει να με βγάλει από αυτό το κενό
 
Ακολουθώ τα βήματα μου προς τα πίσω
Ίσως τότε να μην έρθει άλλος χειμώνας πια
Ακολουθώ τα βήματα μου προς τα πίσω
Δεν θέλω πια άλλο χειμώνα
 
Και κάθε ανάσα, κρέμεται από μια λεπτή κλωστή, για όσο βρισκόμαστε εδώ
Και κάθε ανάσα, ξεδιπλώνει σαν κόκκινη κλωστή
Για όσο βρισκόμαστε εδώ
Δεν θέλω πια άλλο χειμώνα
 
تم نشره بواسطة PotterholicPotterholic في الثلاثاء, 12/01/2016 - 13:03
Added in reply to request by claire the fighterclaire the fighter
الألمانيةالألمانية

Am seidenen Faden

التعليقات
claire the fighterclaire the fighter    الخميس, 21/04/2016 - 13:40

Παιδιά, μήπως μπορεί κανείς να καταλάβει το ακριβές νόημα του τραγουδιού;