Angel Dying (إلى اليونانية ترجم)

الإعلانات
الإنكليزية

Angel Dying

Up to heaven I will climb
Ask the Lord for you to find
 
Like the sun so bright and precious
As a fruit, sweet and delicious
As a fruit, sweet and delicious
Like the sun so bright and precious
 
Where are you, my Angel dying (3x)
In my dreams you keep on flying (2x)
S'agapo(x3)
 
Black as soot, her eyes so lovely
And her hair, a spell above me
 
Have to find her somewhere out there
Because my time is running out here(x2)
 
But for you I keep on waiting (3x)
And I'm never hesitating (2x)
S'agapo(x3)
 
Like a whisper, Angels praying
Soul is burning, god is saying
She is living in a strange world
On a Throne, being adored by Angels
 
On a Throne adored by Angels
She is living in a strange world
 
Pou se Petroperdika mou(x3)
 
تم نشره بواسطة georgiaz73georgiaz73 في الجمعة, 30/09/2016 - 22:24
إلى اليونانية ترجماليونانية
Align paragraphs
A A

Άγγελος (Που) Πεθαίνει

Θ' ανέβω ψηλά στον ουρανό
Θα ζητήσω από τον Κύριο να σε βρει
 
Όπως ο ήλιος, τόσο λαμπερός και πολύτιμος
Όπως ένα φρούτο, γλυκό και πεντανόστιμο
Όπως ένα φρούτο, γλυκό και πεντανόστιμο
Όπως ο ήλιος, τόσο λαμπερός και πολύτιμος
 
Που είσαι Άγγελε μου (που) πεθαίνεις? (x3)
Στα όνειρα μου συνεχίζεις να πετάς (x2)
Σ' αγαπώ (x3)
 
Μαύρα σαν το κάρβουνο, τα τόσο ωραία μάτια της
Και τα μαλλιά της, μια γοητεία που περιπλανιέται από πάνω μου
 
Πρέπει να τη βρω κάπου εκεί έξω
Γιατί ο χρόνος μου εδώ τελειώνει(x2)
 
Αλλά συνεχίζω να σε περιμένω (x3)
Και ποτέ δεν θα διστάσω (x2)
Σ' αγαπώ (x3)
 
Σαν ένας ψίθυρος, Άγγελοι προσεύχονται
Η ψυχή καίγεται, ο Θεός λέει πως,
(Εκείνη) ζει σ' ένα μυστήριο κόσμο,
Πάνω σ' ένα θρόνο, λατρεμένη απ' τους Αγγέλους
 
Πάνω σ' ένα θρόνο, λατρεμένη απ' τους Αγγέλους
Ζει σ' ένα μυστήριο κόσμο
 
Που είσαι πετροπέρδικα μου (x3)
 
تم نشره بواسطة georgiaz73georgiaz73 في الجمعة, 30/09/2016 - 22:50
التعليقات