Angel of Redemption (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Angel of Redemption

Lonesome on an empty lane
I come from the land of broken dreams
The gates so cold and dead
But I've a dream of deathless completion
I heard of endless tales
Of an angel of eternal beauty
I wait for the only one
The only one who will come and set me free
 
She's the only one to me
She will come and set me free
 
Angel of redemption
Come and redeem my lonely soul
Every night I prayed to you
I know the dream comes true
Angel of redemption
An ultimate creation to save me
In your light I wanna stay
I know you'll come one day
 
She's made from angel dust
She is made from all the lights on earth
Her touch so warm and pure
Where will I find this perfection?
And when I close my eyes
Then I will meet her in a dreamland
I believe in the only one
She's forever mine - eternally
 
Ein Blick gen Himmel (die Zeit steht still)
Und ein letzter Schrei im Wind
Ein Licht erstrahlt
Die Dunkelheit verrinnt
 
Align paragraphs
إلى اليونانية ترجم

Άγγελος Της Εξιλέωσης

Μόνος πάνω σε μια λωρίδα αδειανή
Έρχομαι από των χαμένων ονείρων τη γη
Οι πύλες τόσο κρύες και νεκρές
Μα έχω ένα όνειρο αθανάτου λήξεως
Άκουσα αμέτρητες ιστορίες
Για έναν άγγελο αιώνιας ομορφιάς
Προσμένω τη μοναδική
Τη μοναδική που θα έρθει και θα με ελευθερώσει
 
Εκείνη είναι για εμένα η μοναδική
Εκείνη θα έρθει και θα με ελευθερώσει
 
Άγγελε της εξιλέωσης
Έλα και λύτρωσε την έρημη ψυχή μου
Κάθε νύχτα σε εσένα προσευχόμουν
Ξέρω πως το όνειρο βγαίνει αληθινό
Άγγελε της εξιλέωσης
Ένα υπέρτατο πλάσμα (με σκοπό) να με σώσει
Θέλω να μείνω κάτω από το φως σου
Ξέρω μια μέρα πως θα 'ρθεις
 
Πλασμένη από αγγελόσκονη
Πλασμένη από όλα τα φώτα επί γης
Το άγγιγμά της τόσο θερμό κι αγνό
Τέτοια τελειότητα πού θα βρω;
Κι όταν τα μάτια μου σφαλίσω
Τότε σε μια ονειροχώρα θα την συναντήσω
Πιστεύω στη μοναδική
Είναι παντοτινά δική μου - αιώνια
 
Μια ματιά στον ουρανό (ακίνητος στέκει ο χρόνος)
Και στον άνεμο μια ύστατη κραυγή
Ένα φως λάμπει
Το σκοτάδι διαρρέει
 
تم نشره بواسطة TristanaTristana في السبت, 15/04/2017 - 23:24
See also
التعليقات