Animal (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
إلى اليونانية ترجم

Ζώο

Το συναίσθημα ξεκινάει
Ευγενής σαν λιοντάρι
Σήμερα θα αισθανθείς, θα θυμηθείς
Ότι δεν υπάρχουν όρια
Στη φαντασία σου
Να το μετατρέψεις σε πραγματικότητα
 
Στη σημαία μου φέρνω την ψυχή μου
Δεμένη από την ηρεμία μου
Η ηρεμία μου είσαι εσύ
Με εσένα απελευθερώνομαι
Τώρα μπες στην επικράτειά μου
Και θα σου αφιερώσω αυτόν τον αγώνα
 
Ηρθε η στιγμή
Που είσαι ο άνεμος
Σήμερα θα πολεμήσω σαν ζώο
Όπως ένα ζώο, ένα ζώο
Άκουσε τον άνεμο
Μόνο σιωπή
Σήμερα θα πολεμήσω σαν ζώο
Όπως ένα ζώο, ένα ζώο
Όπως ένα ζώο, ένα ζώο
 
Πώς θα ζήσεις
Με φόβο, μοιράσου
Μια καρδιά, ένας λόγος
Εάν πρόκειται να πετύχω
Δεν θα ξεχάσω
Ότι είναι για σένα
Για τη φιλία σου
 
Στη σημαία μου φέρνω την ψυχή μου
Δεμένη από την ηρεμία μου
Η ηρεμία μου είσαι εσύ
Με εσένα απελευθερώνομαι
Τώρα μπες στην επικράτειά μου
Και θα σου αφιερώσω αυτόν τον αγώνα
 
Ηρθε η στιγμή
Που είσαι ο άνεμος
Σήμερα θα πολεμήσω σαν ζώο
Όπως ένα ζώο, ένα ζώο
Άκουσε τον άνεμο
Μόνο σιωπή
Σήμερα θα πολεμήσω σαν ζώο
Όπως ένα ζώο, ένα ζώο
Όπως ένα ζώο, ένα ζώο
 
Στη σημαία μου φέρνω την ψυχή μου
Δεμένη από την ηρεμία μου
Η ηρεμία μου είσαι εσύ
Με εσένα απελευθερώνομαι
Τώρα μπες στην επικράτειά μου
Και θα σου αφιερώσω αυτόν τον αγώνα
 
Ηρθε η στιγμή
Που είσαι ο άνεμος
Σήμερα θα πολεμήσω σαν ζώο
Όπως ένα ζώο, ένα ζώο
Άκουσε τον άνεμο
Μόνο σιωπή
Σήμερα θα πολεμήσω σαν ζώο
Όπως ένα ζώο, ένα ζώο
Όπως ένα ζώο, ένα ζώο
Όπως ένα ζώο, ένα ζώο
 
KM
تم نشره بواسطة funrytafunryta في الأحد, 23/12/2018 - 21:11
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
الاسبانية

Animal

التعليقات