Anne Ben Çirkin Miyim? (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
التركية

Anne Ben Çirkin Miyim?

anne ben çirkin miyim?
neden yüzüme konuşan yok?
anne ben dilsiz miyim?
sesimi duyan yok.
 
anne ben çok mu kısayım?
hep eziyorlar.
anne ben kanatsız mıyım?
ama onlar uçuyorlar.
 
anne ben rüyada mıyım?
hedeflerime hayal diyorlar.
anne ben yalancı mıyım?
bana neden inanmıyorlar?
 
anne ben kalpsiz miyim?
neden soğuk ellerim?
anne ben yalnız mıyım?
hiç kaybolmaz terliklerim.
 
anne ben çirkin miyim?
anne ben dilsiz miyim?
anne ben çok mu kısayım?
anne ben kanatsız mıyım?
anne ben rüyada mıyım?
anne ben yalancı mıyım?
anne ben kalpsiz miyim?
anne ben yalnız mıyım?
 
neden yüzüme konuşan yok?
sesimi duyan yok.
hep eziyorlar.
ama onlar uçuyorlar.
hedeflerime hayal diyorlar.
bana neden inanmıyorlar?
neden soğuk ellerim?
hiç kaybolmaz terliklerim.
eyy~
 
تم نشره بواسطة theniwasgonetheniwasgone في الجمعة, 30/11/2018 - 09:57
Align paragraphs
إلى الألمانية ترجم

Mama bin ich hässlich?

Mama bin ich hässlich?
Warum sagt es mir niemand ins Gesicht?
Mama bin ich stumm?
Niemand hört mich.
 
Mama bin ich zu klein?
Warum werde ich immerzu erniedrigt
Mama hab ich keine Flügel?
Aber die Andern erheben sich
 
Mama bin ich am träumen?
Sie sagen meine Ziele seien zu hoch gegriffen
Mama bin ich Lügner?
Warum glaubt man mir nur nicht?
 
Mama bin ich herzlos?
Warum habe ich kalte Hände?
Mama bin ich einsam?
Meine Hausschuhe gehen nie (min der Menge) verloren.
 
Mama bin ich hässlich?
Mamma bin ich stumm?
Mama bin ich zu klein?
Mama hab ich keine Flügel?
Mama bin ich am träumen?
Mama bin ich ein Lügner?
Mama bin ich herzlos?
Mama bin ich einsam?
 
Warum sagt es mir niemand ins Gesicht?
Niemand hört mich
Warum werde ich immer erniedrigt?
Aber die Andern erheben sich.
Sie sagen meine Ziele seien zu hoch gegriffen
Warum glauben sie mir nicht?
Warum sind meine Hände ?
Meine Hausschuhe gehen nie (in der Menge) verloren.
Eyy..
 
تم نشره بواسطة turuncu tursuturuncu tursu في الخميس, 06/12/2018 - 14:29
Added in reply to request by theniwasgonetheniwasgone
See also
التعليقات
TaeyangTaeyang    الخميس, 06/12/2018 - 17:47

Du hast oben aus Versehen "kein" geschrieben und nicht "klein".