Advertisement

April Fools (0401) (إلى الروسية ترجم)

Advertisement
الكورية

April Fools (0401)

 
끝내 버린 건 넌데 어?
전활 걸고 또 걸어
신경 쓰이게 왜 이래 너
잘 지냈었는데
 
You make me lose my mind
이제 와 연락은 왜 해
처음엔 어색하겠지
니가 혼자인 게
 
그만 얘기해 또 난 니 말에
넘어가고 있잖아
Just stop 선을 그어 놔 넘지 않게
나 다신 돌아가지 않아 NO MORE
 
April fools 장난치지 마
누가 봐도 뻔한 거짓말
Down, you try to break me down (you are fool)
난 아니었는데 왜 내 맘에 넌 내 맘에
April fools 그 날을 기억해
Oh eh oh eh oh
 
걱정해주는 말투로 잘 잤냐고 물어
떨리는 니 한숨도 변한 게 하나 없어
 
I know what it feels like
내가 좋은 사람이라 말하지 마
옆에 있는 건 싫었잖아
착한 척 이젠 지겨워 아아아
 
너 그만 얘기해 또 난 니 말에
넘어가고 있잖아 (있잖아)
Just stop 선을 그어 놔 넘지 않게
나 다신 돌아가지 않아 NO MORE
 
April fools 장난치지 마
누가 봐도 뻔한 거짓말
Down, you try to break me down (you are fool)
난 아니었는데 왜 내 맘에 넌 내 맘에
April fools 그 날을 기억해
Oh eh oh eh oh
 
네가 내 손을 먼저 놓았던 것처럼
나도 그럴 수 있잖아
그때 우리가 우리라 약속했던 것도
이루어진 건 없잖아
너와 나의 추억에 빠져 있지는 마
이젠 나를 좀 놔줘
 
April fools 장난치지 마
누가 봐도 뻔한 거짓말
Down, you try to break me down (you are fool)
(You’re gonna, you’re gonna break me down)
난 아니었는데 왜 내 맘에 넌 내 맘에
April fools 그 날을 기억해
Oh eh oh eh oh
 
Fools 장난치지 마
누가 봐도 뻔한 거짓말
Down, you try to break me down (you are fool)
난 아니었는데 왜 내 맘에 넌 내 맘에
April fools 그 날을 기억해
Oh eh oh eh oh
 
تم نشره بواسطة eowolith في الأحد, 09/09/2018 - 14:41
Align paragraphs
إلى الروسية ترجم

Первоапрельский розыгрыши

النسخ: #1#2
Разве не ты решил всё это закончить?
Но продолжаешь бесконечно настаивать
Треплешь нервы, зачем ты так со мной?
Я и без этого прекрасно жила
 
Я начинаю сходить с ума,
С чего вдруг ты решил вспомнить обо мне?
Не представляешь, как было непривычно
Быть абсолютно одной
 
Прошу, перестань болтать,
А то я вновь влюблюсь в тебя
Остановись, давай установим границы и не будем их переходить
Я не вернусь к тебе, только не это
 
Первоапрельская шутка, хватит играть со мной
Всё это очередная ложь
Сломить, ты пытаешься меня сломить (ты дурак)
Я не знаю почему, но ты заполнил мои мысли
Первоапрельская шутка, прекрасно помню тот день
Oh eh oh eh oh
 
Беспокоящимся голосом спрашиваешь, как мне спалось прошлой ночью
Твоё чувственное дыхание-ничего не изменилось
 
Мне знакомы эти чувства
Не говори, что я хороший человек
Ты не хочешь быть рядом со мной
Не притворяйся невинным, мне становится дурно
 
Прошу, перестань болтать,
А то я вновь влюблюсь в тебя
Остановись, давай установим границы и не будем их переходить
Я не вернусь к тебе, только не это
 
Первоапрельская шутка, хватит играть со мной
Всё это очередная ложь
Сломить, ты пытаешься меня сломить (ты дурак)
Я не знаю почему, но ты заполнил мои мысли
Первоапрельская шутка, прекрасно помню тот день
Oh eh oh eh oh
 
Как и ты отпустил мою руку, я могу сделать то же самое
Я могу сделать то же самое
Все обещания, данные друг другу,
Начисто стёрты из моей памяти
Хватит жить прошлым,
Просто отпусти меня
 
Первоапрельская шутка, хватит играть со мной
Всё это очередная ложь
Сломить, ты пытаешься меня сломить (ты дурак)
(Ещё чуть-чуть, и я не выдержу)
Я не знаю почему, но ты заполнил мои мысли
Первоапрельская шутка, прекрасно помню тот день
Oh eh oh eh oh
 
Дураки, хватит играть со мной
Всё это очередная ложь
Сломить, ты пытаешься меня сломить (ты дурак)
(Ещё чуть-чуть, и я не выдержу)
Я не знаю почему, но ты заполнил мои мысли
Первоапрельская шутка, прекрасно помню тот день
Oh eh oh eh oh
 
تم نشره بواسطة Софья في الثلاثاء, 25/09/2018 - 13:00
Added in reply to request by Lulo 098
ترجمات أخرى للأغنية "April Fools (0401)"
الروسيةСофья
Idioms from "April Fools (0401)"
See also
التعليقات