Vi Dii
Tulpar
إعجاب
1
✕
كلمات أصلية
Аққуым
Бақытыңды басқадан іздедің сен,
Аяулым, асылым.
Үмітімді өзіңнен үзбедім мен,
Аңсадым, ғашығым!
Неліктен махаббаттың гүлі солды,
Айтылды жүрек жыры соңғы.
Қарамадың бұрылып,
Менен мәңгі түңіліп.
Кеткені ме
Пәк сезімдер суынып?
Аққуым, аяулым, арманым,
Арайлаған таңдарым.
Неліктен сен алдадың
Сезімдерді...
Жанымды, әнімді арнадым,
Түсіне сен алмадың
Мөлдір шықтың қалғанын
Көзімдегі!
Тағдырдың жазуына бар ма шара,
Қош, менің - қымбаттым.
Жүрегіңде жалын от қалмаса да,
Соңғы рет тіл қаттым.
Бақытыңды тілеймін кетсең шалғай,
Жүре алмаспын есіме алмай.
Қатар ұшқан сыңарым,
Сөнді сезім - шырағым.
Өзіңе арнап жазылған жыр-әнім,
Бақытты бол!
Аққуым, аяулым, арманым,
Арайлаған таңдарым.
Неліктен сен алдадың
Сезімдерді...
Жанымды, әнімді арнадым,
Түсіне сен алмадың
Мөлдір шықтың қалғанын
Көзімдегі!
Аққуым, аяулым, арманым,
Арайлаған таңдарым.
Неліктен сен алдадың
Сезімдерді...
Жанымды, әнімді арнадым,
Түсіне сен алмадың
Мөлдір шықтың қалғанын
Көзімдегі!
Бақытты бол...
الترجمة
Ak Kuğum!
Mutluluğunu başkasında aradın sen,
Değerlim, asilim.
Ümidimi özünden (senden) kesmedim ben,
Özledim, aşkım!
Neden muhabbetin gülü soldu,
Söylendi son yürek şarkısı?
Bakmadın geri dönüp,
Benden tamamen ümidi kesip gittin.
Gitti mi
Pak duygular soğuyup?!
Ak kuğum, değerlim, hayalim,
Tanlarımı aydınlatan.
Neden sen aldattın
Duygularımı...
Canımı, şarkımı adadım,
Sen anlayamadın
Parlak bir çiy idin
Gözümde kalan!!!
Takdirin yazdığına var mı çare,
Olsun, benim kıymetlim.
Yüreğinde yalın od kalmasa da
Son kez dil kattım (konuştum)
Bahtını dilerim gitsen bile uzağa
Esime almadan (hatırlayamadan) duramıyorum
Birlikte uçar çiftler,
Söndü duygu ışığım
Özüne adanıp yazıldı yır-şarkım
Bahtlı ol!
Ak kuğum, değerlim, hayalim,
Tanlarımı aydınlatan.
Neden sen aldattın
Duygularımı...
Canımı, şarkımı adadım,
Sen anlayamadın
Parlak bir çiy idin
Gözümde kalan!!!
Ak kuğum, değerlim, hayalim,
Tanlarımı aydınlatan.
Neden sen aldattın
Duygularımı...
Canımı, şarkımı adadım,
Sen anlayamadın
Parlak bir çiy idin
Gözümde kalan!!!
Bahtlı ol...
| شكراً! ❤ |  |  |
| thanked 27 times | ||
تم نشره بواسطة 
EfsaYueshi في 2018-03-10
EfsaYueshi في 2018-03-10Added in reply to request by 
Ferda 1
Ferda 1 ✕
Dimash Kudaibergen: أعلى count@
| 1. | SOS d'un Terrien en détresse |
| 2. | Дударай (Dudaray) |
| 3. | Махаббат бер маған (Makhabbat ber maghan) |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
