Arabiens drøm (إلى الفرنسية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء

Rêve d'Arabie

(Rêve d'Arabie)
 
Le ciel sombre dans la lumière des étoiles
Et la lune brille sur la cité d'or
Viens donc avec moi dans le pays de l'aventure
Avec des caravanes, dans le sable chaud
 
(Ah, ah, ah...)
 
Viens et suis-moi, viens maintenant avec moi
Laisse-moi t'offrir le rêve d'Arabie
 
Sha ba di ba dai, sha ba di ba dai, ai ai ai ai
Sha ba di ba dai, sha ba di ba dai, ai ai ai ai
Sha ba di ba dai, sha ba di ba dai, ai ai ai ai
Sha ba di ba dai, sha ba di ba dai, ai ai ai ai
 
Viens saluer la princesse, et trouve-toi un trésor
La lampe d'Aladin, celle qui éclaire cette nuit
Avec Ali Baba, et tous ses gens
Sésame, sésame, viens maintenant et ferme la barrière
 
Viens et suis-moi, viens maintenant avec moi
Laisse-moi t'offrir le rêve d'Arabie
 
Sha ba di ba dai, sha ba di ba dai, ai ai ai ai
Sha ba di ba dai, sha ba di ba dai, ai ai ai ai
Sha ba di ba dai, sha ba di ba dai, ai ai ai ai
Sha ba di ba dai, sha ba di ba dai, ai ai ai ai
 
(Shab, shab, shab, shab, shab)
Sha ba di ba dai, sha ba di ba dai, ai ai ai ai
Sha ba di ba dai, sha ba di ba dai, ai ai ai ai
Sha ba di ba dai, sha ba di ba dai, ai ai ai ai
Sha ba di ba dai, sha ba di ba dai, ai ai ai ai
 
تم نشره بواسطة ArsèneArsène في السبت, 26/01/2019 - 22:31
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
الدنماركيةالدنماركية

Arabiens drøm

ترجمات أخرى للأغنية "Arabiens drøm"
الفرنسية Arsène
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Anne Gadegaard: Top 3
See also
التعليقات