Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Αροθυμώ τ΄ ομματόπα σ΄|| Αγάπη Τσαίδου & Μπ.Κεμανετζίδης 2018 (Arothimó t΄ ommatópa s΄) (إلى اليونانية ترجم)

Greek (Pontic)
Greek (Pontic)
A A

Αροθυμώ τ΄ ομματόπα σ΄|| Αγάπη Τσαίδου & Μπ.Κεμανετζίδης 2018

Τρανόν πελιάν τρανόν κακόν τρανόν τυριαννισίαν
άμα ´κ´ ελέπω σε αφτύντς σην ψη μ´ τρανόν φωτίαν
 
Ο ουρανόν τον ήλιον έχ´ τα άστρα και τον φέγγον
κι εγώ αρνί μ´ σ´εγκαλιόπο μ´ εσέν θέλω να ´θέκω
 
Αν κρούει η καρδία σ´ γιατ´ εμέν έρχουμαι πουλί μ´ λάλ´με
κι αν έν´ η εγάπη σ´ άψιμον ας καίουμαι και χαμαι
 
Refrain: Αροθυμώ τ´ομματόπα σ´ ατά ζωή το δίν´νε
κι εκείν´ τα λόγια τη σεβτάς τα τερτόπα ντο βζήν´νε
 
تم نشره بواسطة Δημήτρης ΟρφανίδηςΔημήτρης Ορφανίδης في السبت, 02/07/2022 - 11:30
إلى اليونانية ترجماليونانية
Align paragraphs

Μου λείπουν τα ματάκια σου

Μεγάλος μπελάς , μεγάλο κακό, βάσανο μεγάλο
αν δε σε βλέπω ανάβει στην ψυχή μου μεγάλη φωτιά
 
Ο ουρανός έχει τον ήλιο, τα αστέρια και το φεγγάρι
κι εγώ καλή μου, στην αγκαλιά μου θέλω να κρατώ εσένα
 
Αν χτυπάει η καρδιά σου για μένα πουλί μου φώναξε με
κι αν είναι η αγάπη σου φωτιά ας καίγομαι κι ας χαθώ
 
Μου λείπουν τα ματάκια σου αυτά ζωή μου δίνουν
κι εκείνα τα λόγια του έρωτα που τα βάσανα απαλύνουν
 
شكراً!
تم شكره مرة واحدة

Nena E.

تم نشره بواسطة Νένα ΕυθυμιάδουΝένα Ευθυμιάδου في السبت, 02/07/2022 - 12:57
Added in reply to request by Δημήτρης ΟρφανίδηςΔημήτρης Ορφανίδης
تعليقات الكاتب:

Άψιμον! ❤️

التعليقات
Read about music throughout history