✕
الترجمة
Así
Así el amor a veces nos olvida,
nos deja sólo un puñado de recuerdos
como mariposas sueltas.
Así,
así, el amor lentamente se va así
en busca de nuevas sonrisas en otro sitio
del corazón de esta ciudad.
Ayúdame a entender lo que siento,
ahora en mi pecho hay un remordimiento
tan grande, tan grande.
El corazón, como un mar sin viento,
muere en los labios en ese instante,
era grande, tan grande.
Así,
así el amor lentamente nos olvida,
lo hace así de forma natural,
tal como llega se aleja
de ti.
Ayúdame a entender lo que siento,
ahora en mi pecho hay un ocaso
tan grande, tan grande.
Y ya no sé lo que siento dentro,
el corazón tiene las arrugas de un desierto
que es demasiado grande,
que es demasiado grande,
tan grande.
Para nosotros,
que no queremos todavía dejarlo,
el amor es un niño al que perseguir
pero, como el alba, volverá
con nosotros.
Con nosotros,
el amor es como un huracán
y, si lo miras de lejos,
ves incluso desde aquí
que es grande,
tan grande.
Ayúdame a entender lo que siento,
percibes que un rumor ya se ha apagado
cuando es grande,
tan grande.
Escucha, tu mano sobre mi pecho,
cuánto miedo da un cielo abierto,
tan grande,
tan grande,
tan grande.
Así,
así el amor ahora te ha dejado aquí,
pero huele el aire, llega un temporal
y quién lo hubiera dicho.
شكراً! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Azalia | 6 years 10 أشهر |
Hampsicora | 6 years 10 أشهر |
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة inedito في 2017-05-15
Added in reply to request by Lisa_Manoban
✕
Collections with "Così"
1. | We Are Love - Il Volo |
Eros Ramazzotti: أعلى count@
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
Idioms from "Così"
1. | cuore grande |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الدور: مُحرر سابق
مساهمة1283 translations, 208 songs, 6647 thanks received, 354 translation requests fulfilled for 93 members, 11 transcription requests fulfilled, added 77 idioms, explained 144 idioms, left 770 comments
لغات native الاسبانية, طليق الكاتلونية, الإنكليزية, الفرنسية, الأيطالية, البرتغالية, beginner لغة الرأس الأخضر, كورسية, Sardinian (northern dialects)