Ase me na ziso monahos | Ασε με να ζήσω μονάχος (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements

Ase me na ziso monahos | Ασε με να ζήσω μονάχος

Το χαρτί θα γίνει στάχτη το μολύβι θα καεί
Αν καθίσω για να γράψω όσα μου κάνεις εσύ
Κι αν μετάνιωσες κι αν γύρισες η καρδιά μου σε μισεί
Κι αν μετάνιωσες κι αν γύρισες η καρδιά μου σε μισεί
 
Άσε με να ζήσω μοναχός έγινα στον πόνο μου γιατρός
Έρχεσαι να ανάψεις τη φωτιά άσε με να σε ξεχάσω πια
 
Δεν πιστεύω στα φιλία σου και στα λόγια που μου λες
Δυστυχώς είσαι πλασμένη να γκρεμίζεις και να καις
Κι αν μετάνιωσες δε γιατρεύτηκαν της καρδιάς μου οι πληγές
Κι αν μετάνιωσες δε γιατρεύτηκαν της καρδιάς μου οι πληγές
 
Άσε με να ζήσω μοναχός έγινα στον πόνο μου γιατρός
Έρχεσαι να ανάψεις τη φωτιά άσε με να σε ξεχάσω πια
 
تم نشره بواسطة xristos.11.xristos.11. في الجمعة, 13/05/2016 - 20:36
تم تعديله آخر مرة بواسطة Miley_LovatoMiley_Lovato في الجمعة, 21/10/2016 - 17:46

Lass mich allein leben

Das Papier wird zu Asche, der Bleistift wird gebrannt,
wenn ich sitze, um was du mir getan hast zu schreiben
Auch wenn du bereutest, auch wenn du zurückkamst, hasst mein Herz dich
Auch wenn du bereutest, auch wenn du zurückkamst, hasst mein Herz dich
 
Lass mich allein leben, ich wurde zu Arzt für meinen Schmerz,
Du kommst, um das Feuer zu zünden, lass mich endlich dich vergessen
 
Ich glaube nicht an deine Küssen und an was du mir sagst
leider bist du geboren, um zu zerstören und zu brennen
Auch wenn du bereutest, wurden die Wunden meines Herz nicht geheilt
Auch wenn du bereutest, wurden die Wunden meines Herz nicht geheilt
 
Lass mich allein leben, ich wurde zu Arzt für meinen Schmerz,
Du kommst, um das Feuer zu zünden, lass mich endlich dich vergessen
 
تم نشره بواسطة Giannis MarkopoulosGiannis Markopoulos في الأثنين, 24/09/2018 - 20:26
ترجمات أخرى للأغنية "Ase me na ziso ..."
الألمانية Giannis Markopoulos
See also
التعليقات