Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
Asha Bhosle
Asha Bhosle
عنوان الأغنية, ألبوم, اللغة
كلمات الأغانيالترجمات
ان آنکھوں کی مستی کے (In Aankhon Ki Masti)أوردو
Umrao Jaan (1981)
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
अजी चले आओ (Aji Chale Aao)الهندية
Halaku (1956)
الإنكليزية
الترجمة الحرفية #1 #2
आ जा जान-ए-जां (Aa Ja Jaan-e-Jaan)الهندية
Geet Gaya Patharonne (1964)
الترجمة الحرفية
आँख मिलाऊँगी (Ankh Milaoongi)الهنديةالإنكليزية
الترجمة الحرفية #1 #2
आगे भी जाने ना तू (Aage Bhi Kaane Na Tu)الهندية
Waqt (1965)
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
आज हाम्रो भेट भाको दिन (Aaja Hamro Bhet Bhako Dina)نيباليةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
आधा है चंद्रमा (Aadha Hai Chandrma)الهندية
Navrang (1959)
الترجمة الحرفية
एक परदेसी मेरा दिल ले गया (Ek Pardesi Mera Dil Le Gaya)الهندية
Phagun (1958)
कुठं कुठं जायचा हनीमूनला (Kutha Kutha Jayacha Honeymoonla)المارثي
Fatakadi (OST)
कैसे समझाऊं बड़ी नासमझ हो (Kaise Samjhaoon Badi Nasamjh Ho)الهندية
Suraj (1966)
कोई सहरी बाबू (Koi Shahri Babu)الهندية, البنجابية
Loafer (1973)
क्या देखते हो सूरत (Kya Dekhte Ho Surat)الهنديةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
गोरी शर्माओ ना (Gori Sharmao Na)الهندية
Shrimanji (1968)
घुंघरू टूट गए (Ghungroo Toot Gaye)الهندية
Dharamkanta (1982)
الترجمة الحرفية
चितनंदन आगे नाचूँगी (Chitnandan Aagey Nachoongi)الإنكليزية, الهندية
Do Kaliyan (1968)
الترجمة الحرفية
चुरा लिया है तुमने जो दिल को (Chura Liya Hai Tumne Jo Dil Ko)الهندية
Yaadon Ki Baaraat
الإنكليزية
الاسبانية
الترجمة الحرفية
जब सामने तुम (Jab Samne Tum)الهندية
Dil Kahin Hosh Kahin
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
झुमका गिरा रे (Jhoomka Gira Re)الهندية
Mera Saaya (1966)
الترجمة الحرفية #1 #2
तू छुपी है कहाँ (Tu Chhupi Hai Kahan)الهنديةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
اليابانية
तोहफा क़ुबूल है हमें (Tohfa Qubool Hai Hamen)الهندية
Ghungroo (1983)
दम मारो दम (Dum Maro Dum)الهندية
Hare Rama Hare Krishna
दिन है बहार के (Din Hai Bahar Ke)الهندية
Waqt (1965)
दिया यह मैं यह कहा आ फांसी (Diya Yeh Main Kahan Aa Phasi)الهنديةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
दुनिया में प्यार की सब को ज़रूरत है (Duniya Me Pyaar Ki Sab Ko Zarurat Hai)الهندية
Sachha Jhutha (1970)
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
नील गगन पर उड़ते बादल (Neel Gagan Par Udte Baadal)الهندية
Khandan (1965)
الإنكليزية
الترجمة الحرفية #1 #2
पिया तू अब तो आजा (Piya Tu Ab To Aaja)الإنكليزية, الهندية
Caravan (1971)
الإنكليزية
प्यार के घर में (Pyar Ke Ghar Mein)الهندية
Dushman Devta
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
बाबू जी मुझे माफ़ कर दो (Babu Ji Mujhe Maaf Kar Do)الهنديةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
बुगडी माझी सांडली गं (Bugadi Mazi Sandli Ga)المارثي
Sangte Aika
बेला बमबीना (Bela Bambina)الهندية
Ek Do Teen (1956)
الترجمة الحرفية #1 #2
मत जा मेरे बचपन (Mat Ja Mere Bachpan)الهندية
Chhoti Si Mulaqat (1967)
الترجمة الحرفية
माइतीघर (Maitighar)الهندية
मुझे रंग दे (Mujhe Rang De)الهندية
Thakshak (1999)
الترجمة الحرفية
मेरा कुछ सामन (Mera Kuchh Saaman)الهندية
Ijaazat (1987)
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
मैं हूँ लिली (Main Hoon Lily)الهنديةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
यह गोते दार लेहनगा (Yeh Gotey Dar Lehenga)الهندية
Dharamkanta (1982)
रंगीला रे (Rangeela Re)الإنكليزية, الهندية
Rangeela (1995)
राधा कैसे ना जले (Radha Kaise Na Jale)الهنديةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
ले गयी (Le Gayi)الهندية
Dil To Pagal Hai (1997)
الترجمة الحرفية
शरारा (Sharara)الهندية
शर्मा ना यूँ (Sharma Na Yoon)الهندية
Joshila
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
श्रावण आला ग वनी (Shravan Aala Ga Vani)المارثي, Varhadi
Varhadi Ani Vajantri (1973)
साक़िया आज मुझे नींद नहीं (Sakhiya Aaj Mujhe Neend Nahin)الهندية
Sahib Bibi Aur Ghulam (1962)
सैया ले गयी जिया (Saiyan Le Gayi Jiya)الهندية
Ek Phool Do Mali
التعليقات