-
Ask ← إلى التركية ترجم
✕
الترجمة
Sor
Utangaçlık güzeldir, ve
Utangaçlık seni durdurabilir
Hayatta yapacağın şeylerden
Yapmak istediklerinden
Utangaçlık güzeldir, ve
Utangaçlık seni durdurabilir
Hayatta yapacağın şeylerden
Yapmak istediklerinden
O hâlde, eğer bir şey varsa
Yapmak istediğin
Eğer bir şey varsa
Yapmak istediğin
Bana sor - "Hayır" demem
- Nasıl söylerim ki?
Utangaçlık1 güzeldir, ve
Utangaçlık seni durdurabilir
Hayatta yapacağın şeylerden
Yapmak istediklerinden
O hâlde, eğer bir şey varsa
Yapmak istediğin
Eğer bir şey varsa
Yapmak istediğin
Bana sor - "Hayır" demem
- Nasıl söylerim ki?
Harcadığın sıcak
Yaz günleri, içeride,
Korkutucu senaryolar yazarak
Lüksemburg'taki kürek dişli kıza
Sor bana, sor bana, sor bana
Sor bana, sor bana, sor bana
Çünkü aşk değilse
O zaman bomba, bomba, bomba
Bomba, bomba, bomba, bomba
Bizi bir araya getirecek
Doğa bir dil, okuyamıyor musun?
Doğa bir dil, okuyamıyor musun?
O hâlde sor bana, sor bana, sor bana
Sor bana, sor bana, sor bana
- 1. "Shyness" ve "Coyness" anlam olarak birbirine çok yakın, "Utangaçlık" ve "Nazlılık" gibi.
شكراً! ❤ | ||
thanked 9 times |
تم نشره بواسطة hooverphobic في 2018-02-27
Added in reply to request by Beşiktaş'k
تم تعديله آخر مرة بواسطة hooverphobic في 2021-04-18
✕
The Smiths: أعلى count@
1. | There's a Light That Never Goes Out |
2. | Heaven Knows I'm Miserable Now |
3. | Back to the Old House |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم hooverphobic
الدور: Expert
مساهمة302 translations, 19 transliterations, 287 songs, 3 collections, 1006 thanks received, 55 translation requests fulfilled for 39 members, 7 transcription requests fulfilled, added 14 idioms, explained 16 idioms, left 133 comments, added 10 annotations
لغات native التركية, التركية (لهجة الأناضول), طليق الإنكليزية, advanced الألمانية, intermediate أفريكانية, الألمانية, beginner البوسنية, الفرنسية, الأيطالية, اللتوانية, الكرواتية, الصربية
If there's no source link, you can use this translation whenever and wherever you want WITH asking for a permission and please give credit to me and to this website
Warn me if I made translation mistakes otherwise enjoy the translation!