Asteri mou feggari mou (Faidra||Agapi mou) | Αστέρι μου φεγγάρι μου ( Φαίδρα || Αγάπη μου ) (إلى الرومانية ترجم)

Asteri mou feggari mou (Faidra||Agapi mou) | Αστέρι μου φεγγάρι μου ( Φαίδρα || Αγάπη μου )

Αστέρι μου, φεγγάρι μου, της άνοιξης κλωνάρι μου
κοντά σου θά `ρθω πάλι, κοντά σου θά `ρθω μιαν αυγή
για να σου πάρω ένα φιλί και να με πάρεις πάλι.
 
Αγάπη μου, αγάπη μου, η νύχτα θα μας πάρει,
τ’ άστρα κι ο ουρανός, το κρύο το φεγγάρι.
 
Θα σ’ αγαπώ, θα ζω μες στο τραγούδι
θα μ’ αγαπάς, θα ζεις με τα πουλιά
θα σ’ αγαπώ, θα γίνουμε τραγούδι
θα μ’ αγαπάς, θα γίνουμε πουλιά.
 
Ο ποταμός είναι ρηχός
κι ο ωκεανός είναι μικρός
να πάρουν τον καημό μου.
 
Να διώξουνε τα μάτια σου
να πνίξουνε τους όρκους σου
από το λογισμό μου.
 
تم نشره بواسطة kijrakijra في الأثنين, 12/01/2009 - 11:01
تم تعديله آخر مرة بواسطة FloppylouFloppylou في الأربعاء, 15/01/2020 - 20:47
تعليقات الناشر:

Haris Alexiou

Marinella cover

Giorgos Dalaras cover

Alexia Vassiliou cover

Yiannis Parios cover

Dimitris Mpasis cover

Vicky Leandros cover

Vasilis Papakonstantinou & Thanos Mikroutsikos cover

Alkistis Protopsalti cover

إلى الرومانية ترجمالرومانية
Align paragraphs

Steaua mea, Luna mea

--- 1 ---
Steaua mea, Luna mea, zâmbetul primăverii printre flori
Voi veni lângă tine din nou, voi veni lângă tine în zori
să te sărut și să mă primești cu ardori.
 
Dragostea mea, dragostea mea,
Noaptea ne va lua să ne farmece,
Stelele, Cerul, și Luna cea rece.
Stelele, Cerul, și Luna cea rece.
 
--- 2 ---
Te voi iubi, voi trăi în cântecele noastre
mă vei iubi, vei trăi cu păsările măiastre
Te voi iubi, vom deveni un cântec de dor
mă vei iubi, vom deveni ca păsările suflet călător.
 
--- R ---
Dragostea mea, dragostea mea,
Noaptea ne va lua să ne farmece,
Stelele, Cerul, și Luna cea rece.
Stelele, Cerul, și Luna cea rece.
 
شكراً!
تم نشره بواسطة ciprian_dragneciprian_dragne في الأربعاء, 22/05/2019 - 07:29
تعليقات الكاتب:

also...

❤ *** Lakis Pappas *** ❤
Asteri mou, feggari mou / Steaua mea, Luna mea
Traducere literară: Ciprian Dragne

التعليقات
Read about music throughout history