-
Ay lê Gulê ← إلى السويدية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Ay lê Gulê
Ay lê gulê gula min ê
Şêrîna li ber dilê minê
Ez gul nadim malê dinê
Ez ser gulê têm kuştinê
Gulê kesk û sor û zer e
Nîşana alê li ser e
Êdî reng sipî û gewher e
Şêrîn û peymana minê
Rengê te yê pir delalî
Bilbil li ser te dinalî
Te nebînim bi vî halî
Armanc û kedera min î
Zordar dibê ez gul nadim
Ezê zend û benda badim
Ezê lê gilh û seradim
Azad bibî b’şorşa minê
Bi xudê ez pismamê te me
Bi sûnd pesindarê te me
Ser ceng û hewarê te me
Qelenê te ji xwîna minê
الترجمة
O du Rosen
O du rosen min ros
mitt hjärtas käraste
Rosen byter jag inte mot världens rikedomar
För denna ros går jag i döden
Rosen grön och röd och gul
Vår fanas tecken vajar över
Och skimrar bländande vitt
Det dyrbaraste och mitt kall
Du skimrar i väldigt vackra färger
Näktergalen sjunger din klagovisa
Vill inte se dig i detta tillstånd
Du mitt mål och mitt öde
Förtryckaren vägrar släppa rosen
Jag ska svinga mina nävar
Jag ska kämpa och slå tills min kamp befriar dig
Vid den allsmäktige är jag förbunden med dig
Lovprisar och vördar dig
I stridens hetta är jag din beskyddare
Blodet mitt är rosens pris.
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Azura | 5 years 3 أشهر |
تم نشره بواسطة Azad Nujen في 2018-12-31
Added in reply to request by montezuma
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Melek Rojhat: أعلى count@
1. | Ez kal bum e |
2. | Rekamin Dûre |
3. | Gulazer Kurdistane |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Helbest: Rêncber-Muzîk: Mihemed Şêxo