-
Azerbaijani National Anthem - Azərbaycan Marşı ← إلى الصينية ترجم
51 translations•IPA #1+50 more, #2, الأرمنية, الألمانية #1, #2, الأوكرانية, الأيطالية, الإنكليزية #1, #2, #3, الاسبانية, الاندونيسية, البرتغالية #1, #2, البوسنية, البولندية, الترجمة الحرفية #1, #2, #3, #4, #5, التركية #1, #2, التونجية, الجاجز #1, #2, الروسية, الرومانية, الصربية, الصينية, الفارسية, الفرنسية, الفرنسية (الكريولية الهاييتية), الفنلندية, الكازخستانية, الكرواتية, الكورية, الهندية, الهنغارية, اليابانية #1, #2, اليونانية, بشكيرية, تتار القرم #1, #2, تترية #1, #2, #3, تركمانية, ششنية, عفارية
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Azerbaijani National Anthem - Azərbaycan Marşı
Azərbaycan! Azərbaycan!
Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!
Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!
Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa!
Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa!
Minlərlə can qurban oldu,
Sinən hərbə meydan oldu!
Hüququndan keçən əsgər!
Hərə bir qəhrəman oldu!
Sən olasan gülüstan,
Sənə hər an can qurban!
Sənə min bir məhəbbət
Sinəmdə tutmuş məkan!
Namusunu hifz etməyə,
Bayrağını yüksəltməyə,
Namusunu hifz etməyə,
Cümlə gənclər müştaqdır!
Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Azərbaycan! Azərbaycan!
تم نشره بواسطة SilentRebel83 في 2012-11-07
تم تعديله آخر مرة بواسطة amateur في 2017-06-06
الترجمة
亞塞拜然進行曲
亞塞拜然!亞塞拜然!
您這片英勇土地,光榮的土地!
若您需要我們捐軀,我們很樂意;
若您需要我們的血,我們也願意;
讓三色旗陪伴著您,幸福地活下去!
讓三色旗陪伴著您,幸福地活下去!
成千上萬的人已犧牲,
前方士兵都已犧牲!
打完了這最後一戰!
大家歸來還是好漢!
為您的繁榮,我祈禱;
犧牲性命也在所不惜!
我永遠愛您,我的祖國;
讓我們自強起來!
為了守住神聖土地,
為了高掛寶貴國旗,
為了守住神聖土地,
青年們都準備好矣!
光榮土地!光榮土地!
亞塞拜然!亞塞拜然!
亞塞拜然!亞塞拜然!
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "Azerbaijani National..."
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
2. | National Anthems (vol. 1) |
3. | My favourite national anthems |
National Anthems & Patriotic Songs: أعلى count@
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Kein Krieg!
الاسم Isaiah Siegfried Chen
الدور: Guru
مساهمة2243 translations, 39 transliterations, 596 songs, 2 collections, 4899 thanks received, 160 translation requests fulfilled for 61 members, 2 transcription requests fulfilled, added 29 idioms, explained 47 idioms, left 156 comments, added 208 annotations
الصفحة الرئيسية lyricstranslate.com/en/isaiah-chen-lyrics.html
لغات native الصينية, طليق Chinese (Cantonese), Chinese (Classical Chinese), الإنكليزية, advanced الفرنسية, الألمانية, اليابانية, intermediate الروسية, الاسبانية, beginner الألمانية, الاسبرينتو, الايسلاندية, اللاتينية
By Isaiah Siegfried Chen