العربية
Başıma Bela (الترجمة الحرفية)
طلب تصويب الأخطاء
Başıma Bela
A lele le le lele le le le le hadi hadi, gel bana
A lele le le lele le le le le le aşık oldum ben sana
Le lele le le lele le le le le le sende bana aşıksın!
A lele le le lele le le le le le başıma bela mısın?
Bu yürek dayanır mı yokluğuna?
Gece gündüz mahvoldum senin uğruna
Güzellerin güzeli, aşığım sana
Ne olur nazları bırak, sarıl boynuma!
A lele le le lele le le le le hadi hadi, gel bana
A lele le le lele le le le le le aşık oldum ben sana
Le lele le le lele le le le le le sende bana aşıksın!
A lele le le lele le le le le le başıma bela mısın?
Bu yürek dayanır mı yokluğuna?
Gece gündüz mahvoldum senin uğruna
Güzellerin güzeli, aşığım sana
Ne olur nazları bırak, sarıl boynuma!
تم نشره بواسطة 
Ada Yavuz في السبت, 17/08/2019 - 06:17
Ada Yavuz في السبت, 17/08/2019 - 06:17تم تعديله آخر مرة بواسطة Ada Yavuz في السبت, 26/10/2019 - 05:15
Ada Yavuz في السبت, 26/10/2019 - 05:15
الترجمة الحرفية
A
A
باسهيما بيلا
إ ليلي لي لي ليلي لي لي لي لي هادي هادي گيل بانا
إ ليلي لي لي ليلي لي لي لي لي لي اسهيك ولدوم بين سانا
لي ليلي لي لي ليلي لي لي لي لي لي سين دي بانا اسهيكسين
إ ليلي لي لي ليلي لي لي لي لي لي باسهيما بيلا ميسين؟
بو ژوريك داژانير مي ژوكلوونا
عيجي گوندوز ماهوولدوم سينين وورونا
عوزيلليرين گوزيلي اسهييم سانا
ڭي ولور نازلاري بيراك ساريل بوژنوما
إ ليلي لي لي ليلي لي لي لي لي هادي هادي گيل بانا
إ ليلي لي لي ليلي لي لي لي لي لي اسهيك ولدوم بين سانا
لي ليلي لي لي ليلي لي لي لي لي لي سين دي بانا اسهيكسين
إ ليلي لي لي ليلي لي لي لي لي لي باسهيما بيلا ميسين؟
بو ژوريك داژانير مي ژوكلوونا
عيجي گوندوز ماهوولدوم سينين وورونا
عوزيلليرين گوزيلي اسهييم سانا
ڭي ولور نازلاري بيراك ساريل بوژنوما
تم نشره بواسطة Ada Yavuz في الأربعاء, 23/10/2019 - 04:31
Ada Yavuz في الأربعاء, 23/10/2019 - 04:31 كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
ترجمات أخرى للأغنية "Başıma Bela"
الترجمة الحرفية
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Natavan Habibi: Top 3
| 1. | Qısqana qısqana |
| 2. | Sevgi bizi yola verdi |
| 3. | Ulduzlar |
Idioms from "Başıma Bela"
| 1. | Gece gündüz |
| 2. | Güzellerin güzeli |
التعليقات
TV version:
https://www.youtube.com/watch?v=anOgDn0NxLM