Ban (반 / Half) (الترجمة الحرفية)

Advertisements

Ban (반 / Half)

흔들리는 네 눈빛에 끌렸어
애써 나를 피하지는마
버려졌던 기억 따윈 덮어둬
이미 나도 겪어봤으니
 
다시 한번 내게 말해봐
너도 나를 사랑했다고
나 역시 너 처럼
사랑이 두려워도
외로운건 싫으니까
 
반만 나를 믿어봐
반만 나를 닮아봐
정말 사랑하다가
끝나도 후회 없도록
 
암만 사랑해봤자
뒤돌아서면 남이야
어차피 이 세상에서
완전한 사랑은 없어
 
더 이상은 내게 강요하지마
너 하나만 사랑할꺼야
쓸데없는 욕심 따윈 버렸어
이젠 나를 시험하지마
 
사랑하진 않았었다고
헤어진다 말했었지만
그렇게 몰랐니
나에게 솔직해봐
이젠 나를 책임져봐
 
반만 나를 믿어봐
반만 나를 닮아봐
정말 사랑하다가
끝나도 후회없도록
 
암만 사랑해봤자
뒤돌아서면 남이야
어차피 이 세상에서
완전한 사랑은 없어
 
나나나 나하나 땜에
괜한 자책 하지마
괜히 미안해지고
괜한 자책감만 느껴
 
너와나 함께할 때에
그냥 좋았던 것 뿐야
이젠 끝날 수 없어
날 받아줘
 
تم نشره بواسطة Emmanuel13Emmanuel13 في الأحد, 03/03/2019 - 07:45
الترجمة الحرفية
Align paragraphs
A A

Ban

heundeullineun ne nunbicce kkeullyeosseo
aesseo nareul pihajineunma
beoryeojyeotdeon gieok ttawin deopeodwo
imi nado gyeokkeobwasseuni
 
dashi hanbeon naege marhaebwa
neodo nareul saranghaetdago
na yeokshi neo cheoreom
sarangi duryeowodo
oeroungeon shirheunikka
 
banman nareul mideobwa
banman nareul talmabwa
jeongmal saranghadaga
kkeutnado huhoe eopsdorok
 
amman saranghaebwassja
dwidoraseomyeon namiya
eochapi i sesangeseo
wanjeonhan sarangeun eopseo
 
deo isangeun naege gangyohajima
neo hanaman saranghalkkeoya
sseuldeeopsneun yokshim ttawin beoryeosseo
ijen nareul shiheomhajima
 
saranghajin anhasseotdago
heeojinda marhaesseossjiman
geureohge mollassni
naege soljikhaebwa
ijen nareul chaegimjyeobwa
 
banman nareul mideobwa
banman nareul talmabwa
jeongmal saranghadaga
kkeutnado huhoeeopsdorok
 
amman saranghaebwassja
dwidoraseomyeon namiya
eochapi i sesangeseo
wanjeonhan sarangeun eopseo
 
nanana nahana ttaeme
gwaenhan jachaek hajima
gwaenhi mianhaejigo
gwaenhan jachaekgamman neukkyeo
 
neowana hamkkehal ttaee
geunyang johatdeon geot ppunya
ijen kkeutnal su eopseo
nal badajwo
 
تم نشره بواسطة Emmanuel13Emmanuel13 في الأحد, 03/03/2019 - 08:16
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Lee Jung Hyun: Top 3
See also
التعليقات