✕
كلمات أصلية
To Be Young
They tell me
I should make a plan for life
All I'm thinking bout,
is what to do tonight
Hundred miles an hour no headlights
On an open road, oh
We do what we can to dull the pain
Pinky promise things will stay the same
Even when I'm old I'll know your name
Anywhere we go, oh
Dye my hair a million colours
Dream I'll make a billion dollars
I swear that day
can't come soon enough
In the meantime, we just
Fall in love, broken heart
Break the rules, drink too much
We're all a mess, but I guess
This is what it feels like to be young
Take a punch, get back up
Act a fool, give a fuck
We're are all a mess, but I guess
This is what it feels like to be young
Small town and we're drinking
all the liquor
Every night trying to feel
something bigger
Hotboxing the car in the winter
We don't wanna go home
And I'll dye my hair a million colours
Dream I'll make a billion dollars
I swear that day
can't come soon enough
In the meantime, we just
Fall in love, broken heart
Break the rules, drink too much
We're all a mess, but I guess
This is what it feels like to be young
Take a punch, get back up
Act a fool, give a fuck
We're all a mess, but I guess
This is what it feels like to be young
This can't be real life,
don't even feel high
Maybe if you'll take one with me
then it'll feel right
Don't want to know what
standing still would even feel like
Wanted to fit in
when I didn't, now I know
And I just want freedom
can't be lonely
Heartless, hopeful, stupid, phoney
Say they love me, but won't show me
Guess this is how it feels like
to be young
Fall in love, Broken heart
Break the rules, drink too much
We're all a mess, but I guess
This is what it feels like to be young
Take a punch, get back up
Act a fool, give a fuck
We're all a mess, but I guess
This is what it feels like to be young
Ya oh oh ho, ya oh oh ho
This is what it feels like
to be young, be young
This is what it feels like
to be young
تم نشره بواسطة 
Mimi في 2020-07-17
Mimi في 2020-07-17الترجمة
Genç Olmak
Bana hayatım için bir plan
Yapmam gerektiğini söylerler
Benim tek düşündüğüm ise
Bu gece ne yapacağım
Saatte yüz kilometre hız, farlar kapalı
Açık bir yolda
Acıyı sona erdirmek için yapabileceğimiz şeyleri yaparız
Bütün o çocuksu-saf hisler* aynı kalacak
Yaşlandığımda bile ismini hatırlayacağım
Nereye gidersek gidelim
Saçımı bir sürü renkte boyarım
Milyarlarca dolar kazanacağımın hayalini kurarım
Gerçekten o gün daha yakın olamaz
Bu arada, biz sadece
Aşık oluyoruz, kalp kırıyoruz
Kuralları yıkıp çokça içiyoruz
Tamamen dağılmışız ama sanırım
Genç olmak böyle hissettiriyor
Bir yumruk at, tepen atıyor
Bir salak gibi davran, hiç sallama
Tamamen dağılmışız ama sanırım
Bu genç olmanın hissettirdikleri
Küçük bir şehirdeyiz ve tüm likörleri içiyoruz
Her gece daha olgun hissetmeyi deniyoruz
Kışın duman altı yapıyoruz**arabanın içinde
Eve gitmek istemiyoruz
Saçlarımı bir sürü renge boyayacağım
Hayal ediyorum milyarlarca dolarım olacağını
Yemin ederim o gün daha yakın olamaz
Bu arada, biz sadece
Aşık oluyoruz, kalp kırıyoruz
Kuralları yıkıp çokça içiyoruz
Tamamen dağılmışız ama sanırım
Genç olmak böyle hissettiriyor
Bir yumruk at, tepen atıyor
Bir salak gibi davran, hiç sallama
Tamamen dağılmışız ama sanırım
Bu genç olmanın hissettirdikleri
Bu gerçek hayat olamaz,
kendimi iyi bile hissedemiyorum***
Belki sen de benimle birlikte alırsan
Daha doğru hissettirir
Bilmek istemiyorum
Öylece hareketsiz kalmanın nasıl hissettirdiğini
Yapmıyorken uyum sağlamak istedim herkese, şimdi biliyorum
ben sadece özgürlük istiyorum, yalnızlık çekemem
Kalpsiz, umutlu, aptal, sahte
Beni sevdiklerini söylerler ama göstermezler
Sanırım bu genç olmanın hissettirdiği şey
Aşık oluyoruz, kalp kırıyoruz
Kuralları yıkıp çokça içiyoruz
Tamamen dağılmışız ama sanırım
Genç olmak böyle hissettiriyor
Bir yumruk at, tepen atıyor
Bir salak gibi davran, hiç sallama
Tamamen dağılmışız ama sanırım
(Bu genç olmanın hissettirdikleri)*3
senakyss✕
Collections with "To Be Young"
| 1. | Anne-Marie Discography |
Anne-Marie: أعلى count@
| 1. | 2002 |
| 2. | Ciao Adios |
| 3. | Unhealthy |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
