Bil'she Dlia Nas (Більше для нас) (إلى الاسبانية ترجم)

Advertisements

Bil'she Dlia Nas (Більше для нас)

Ми не спали всю нiч, розбудили слова,
Ми не хочем бiльше дiлити на два.
Ми не будемо так, як то було завжди,
Небуває в болотi смачної води.
 
Давай, залишимо більше для нас!
Давай, ми зможемо більше для нас!
І нехай знає весь світ:
Називай місце й час!
Давай, залишимо більше для нас!
 
Нашi сонячнi днi зачекались давно,
Нам замало квиткiв на вокзал i в кiно.
Не показуйте жаль, не впадайте в екстаз,
Ми сьогоднi залишимо бiльше для нас.
 
Давай, залишимо більше для нас!
Давай, ми зможемо більше для нас!
І нехай знає весь світ:
Називай місце й час!
Давай, залишимо більше для нас!
 
Давай, залишимо більше для нас!
Давай, ми зможемо більше для нас!
І нехай знає весь світ:
Називай місце й час!
Давай, залишимо більше для нас!
 
 
تم نشره بواسطة SorcererDannu13SorcererDannu13 في الثلاثاء, 29/07/2014 - 13:46
تم تعديله آخر مرة بواسطة SorcererDannu13SorcererDannu13 في الخميس, 20/11/2014 - 01:03
تعليقات الناشر:

Music and Lyrics by: Святослав Вакарчук.

إلى الاسبانية ترجم
Align paragraphs
A A

Más Para Nosotros

No dormimos por toda la noche, despertados por esas palabras*
No queremos dividirnos en dos por mucho tiempo
No vamos a ser igual que solíamos ser
No hay sabor en esa agua de pantano.
 
¡Vamos, da más para nosotros!
¡Vamos, podemos hacer más para nosotros!
Y deja que el mundo entero lo sepa:
Llámalo a la hora y el momento
¡Vamos, da más para nosotros!
 
Nuestros días soleados estás cansados de esperar por mucho,
Los boletos del cine o la estación ya no nos bastan
No muestres arrepentimiento, no muestres extasís,
Dáremos hoy más para nosotros.
 
¡Vamos, da más para nosotros!
¡Vamos, podemos hacer más para nosotros!
Y deja que el mundo entero lo sepa:
Llámalo a la hora y el momento
¡Vamos, da más para nosotros!
 
¡Vamos, da más para nosotros!
¡Vamos, podemos hacer más para nosotros!
Y deja que el mundo entero lo sepa:
Llámalo a la hora y el momento
¡Vamos, da más para nosotros!
 
 
تم نشره بواسطة SorcererDannu13SorcererDannu13 في الخميس, 20/11/2014 - 01:00
تعليقات الكاتب:

1.- "despertados por esas palabras": Se refiere a la discusión de esta pareja del día anterior.

ترجمات أخرى للأغنية "Bil'she Dlia Nas ..."
الاسبانية SorcererDannu13
See also
التعليقات