Bir İhtimal Biliyorum (إلى السويدية ترجم)

Advertisements
إلى السويدية ترجم

Jag är medveten om oddsen

Mina tårar är torra
Titta, det här är den sista hållplatsen
Jag steg av, jag gick bort
 
Du har slösat bort det
Du kastade oss inför ulvarna
Det kan jag inte någonsin glömma
 
Vilken lögn
Har jag matat
Ormen i min famn? 1
 
Du tyckte
Att döden är ett skämt
Men jag skrattar inte alls
 
Ingen kommer att stå upp mot dig
Ingen är mig lik, trots att du försöker
Snart kommer du att ångra allt
Du kommer nog att återvända till ditt hemland
 
Jag står i brand
Räknar och svär
Jag har en evig skuld
Och jag kommer för att hämnas den
 
Jag står i brand
Jag är medveten om oddsen
Och det är för att dö för dig
Men jag tror inte ätt det är värt
 
Mina tårar är torra
Titta, det här är den sista hållplatsen
Jag steg av, jag gick bort
 
Du har slösat bort det
Du kastade oss inför ulvarna
Det kan jag inte någonsin glömma
 
Ingen kommer att stå upp mot dig
Ingen är lika med mig, trots att du försöker multiplicera, subtrahera, samla 2
Snart kommer du att ångra allt
Du kommer nog att återvända till ditt hemland
 
Jag står i brand
Räknar och svär
Jag har en evig skuld
Och jag kommer för att hämnas den
 
Jag står i brand
Jag är medveten om oddsen
Och det är för att dö för dig
Men jag tror inte ätt det är värt
 
  • 1. det här är en idiomatiska uttrycken som betyder "jag är kär i någon som svek mig."
  • 2. jag frågade en användare som talar turkiska som modersmål och hon berättade den radens betydelse. Det är uppenbarligen som matematik. Snälla rätta mig om jag misförstod.
Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar.
تم نشره بواسطة swedensourswedensour في الأربعاء, 16/01/2019 - 00:23
تم تعديله آخر مرة بواسطة swedensourswedensour في الجمعة, 08/02/2019 - 00:15
التركية

Bir İhtimal Biliyorum

التعليقات