Bleed It Out (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
إلى الألمانية ترجم
A A

Blute Es Aus

Ja jetzt geht's los zum hundertsten Mal
Handgranaten Stifte in jeder Linie
Werft sie hoch und lasst etwas scheinen
Gehe aus meinem verdammten Verstand
 
Verdreckter Mund, keine Entschuldigung
Finde einen neuen Platz diese Schlinge zu hängen
Häng mich auf von oberhalb dieser Dächer
Knote es fest, damit ich nicht frei werde
 
Wahrheit ist du kannst stoppen und starren
Ich erschöpfe mich und keinen interessierts
Einen Graben ausgegraben, lag da unten
Mit einer Schaufel oben irgendwo aus der Reichweite
 
Ja jemand schüttete es rein
Mach es wieder zu einer dreckigen Tanzfläche
Sag deine Gebete und stampf es aus
Wenn sie den Refrain rein bringen
 
Ich blute es aus, grabe tiefer nur um es wegzuwerfen
Ich blute es aus, grabe tiefer nur um es wegzuwerfen
Ich blute es aus, grabe tiefer nur um es wegzuwerfen
Nur um es wegzuwerfen, nur um es wegzuwerfen
 
Ich blute es aus, geh, stoppe die Show
Abgehackte Wörter in einem schlampigen Flow
Schrotflinte, ich ziele, sichere und lade
Spanne es zurück und sehe es fliegen
 
Mama hilf mir ich wurde verflucht
Der Tod rollt in jeder Verse
Bonbonfarbe an seinem brandneuem Leichenwagen
Kann ihn nicht eindämmen denn er weiß es funktioniert
 
Scheiße das schmerzt, ich werde nicht lügen
Ist egal wie stark ich versuche
Hälfte der Wörter bedeuten nichts
Und ich weiß das ich nicht zufrieden sein werde
 
Also warum versuchen ihn zu ignorieren
Mache es wieder einer dreckigen Tanzfläche
Sag deine Gebete und stampf es aus
Wenn sie den Refrain rein bringen
 
Ich blute es aus, grabe tiefer nur um es wegzuwerfen
Ich blute es aus, grabe tiefer nur um es wegzuwerfen
Ich blute es aus, grabe tiefer nur um es wegzuwerfen
Nur um es wegzuwerfen, nur um es wegzuwerfen
 
Ich blute es aus
Ich habe diesen Himmel auf gemacht
Ich werde dich damit konfrontieren
Ich zog mich selbst so weit
Ich werde dich jetzt damit konfrontieren
 
Ich blute es aus, grabe tiefer nur um es wegzuwerfen
Ich blute es aus, grabe tiefer nur um es wegzuwerfen
Ich blute es aus, grabe tiefer nur um es wegzuwerfen
Nur um es wegzuwerfen, nur um es wegzuwerfen
 
Ich blute es aus, grabe tiefer nur um es wegzuwerfen
Ich blute es aus, grabe tiefer nur um es wegzuwerfen
Ich blute es aus, grabe tiefer nur um es wegzuwerfen
Nur um es wegzuwerfen, nur um es wegzuwerfen
 
Ich blute es aus
Ich blute es aus
Ich blute es aus
 
All translations are part of my definition and reproduction of the artist. They should be treated with respect. Please ask for permission before use
-LS00
تم نشره بواسطة LS00LS00 في الخميس, 03/08/2017 - 00:18
تم تعديله آخر مرة بواسطة LS00LS00 في السبت, 05/08/2017 - 20:01
الإنكليزيةالإنكليزية

Bleed It Out

التعليقات
Jessica RagJessica Rag    الجمعة, 04/08/2017 - 00:16

1. Here we go again = Jetzt geht's los zum hundertsten Mal
2. Knot it tight so I won't get loose = Knote es fest, damit ich nicht frei werde (loose = lose, locker, frei) Er soll ihn fester zuschnüren, damit er nicht zu locker am Strick hängt
3. Run myself out and no one cares = Ich erschöpfe mich und keinen interessierts. (to run out = sich erschöpfen)
4. Make it a dirt dance floor again = Mach es wieder zu einer dreckigen Tanzfläche
5. Shotgun, I pull, lock and load = Schrotflinte, ich ziele, sichere und lade. (to pull a gun at someone = Ich richte/ ziele mit der Waffe auf jemanden)
6. Death is rolling in every verse = Der Tod rollt in jeder Verse
7. Half the words don't mean a thing = Hälfte der Wörter bedeuten nichts
8. So why try ignoring him? = Also warum versuchen ihn zu ignorieren?