Bleu et vert (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
إلى الإنكليزية ترجم

Blue and green

Let us give them water
And a little salt
Yellow
And a sky blue
Words
And a little immortal
 
Let us give them ink
So that they can write
Give them air
So that they can breathe
Give them wool
So that they can cover themselves up
 
And blue and green
As we draw clearings
Red blood
Like the coral color of volcanos
In anger
When the sea loses its landmarks
I feel
In the middle of the elements
 
It will take time
Courage
But everything is possible at our age
Dreaming of nights
To whoever
Who will come change their lives
 
Let us give them rain
And a piece of land
Trees
By the rivers
To hear
The laughs of children
 
I am not the only one
To want to tell you
Wise people
As much as an empire
Wait
For us to come heal them
 
With blue and green
As we draw clearings
Red blood
Like the coral color of volcanos
In anger
When the sea loses its landmarks
I feel
In the middle of the elements
 
It will take time
Courage
But everything is possible at our age
Dreaming of nights
To whoever
Who will come change their lives
Their lives
 
Change their lives
With blue and green
Blue and green
 
Refrain
 
Change
Their lives
Blue and green
With blue and green
 
Blue and green
As we draw clearings
Blue and green, blue and green, blue and green
 
تم نشره بواسطة rptlotp في السبت, 21/04/2018 - 20:59
Added in reply to request by Zarina01
تم تعديله آخر مرة بواسطة rptlotp في الثلاثاء, 24/04/2018 - 23:57
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
الفرنسية

Bleu et vert

Idioms from "Bleu et vert"
See also
التعليقات