الإعلانات

Boîte de Pandore

تم نشره بواسطة Floppylou في السبت, 15/07/2017 - 11:45

Idiomatic translations of "Boîte de Pandore"

الألمانية
Doos van Pandora
شروحات:
الألمانية
Büchse der Pandora (öffnen)
شروحات:
الأيطالية
Vaso di Pandora
شروحات:
الإنكليزية
Pandora's box
شروحات:
الاسبانية
Caja de Pandora
البولندية
puszka pandory
شروحات:
التركية
Pandora'nın kutusu
التشيكية
Pandořina skříňka
الروسية
Ящик Пандоры

Meanings of "Boîte de Pandore"

الفرنسية

"Boîte contenant tous les maux de l’humanité et qui fut apportée et ouverte par Pandore." (wiki)

تم شرحه بواسطه FloppylouFloppylou فيالسبت, 15/07/2017 - 11:45
Explained by FloppylouFloppylou

"idiomtitle@" فى كلمات الأغنية

Daddy Yankee - La Briseuse de Cœur

Je l'appelle "L'insatiable" qu'au lit elle me dévore
même l'esprit me contrôle, plus de 24 heures
Tu ne sais pas ce qui t'attend il y a de la surprise dans la boîte de Pandore

Orelsan - Sale pute

J’te collerai contre un radiateur en te chantant "Tostaky"’
J’veux que tu pleures tous les soirs quand tu t'endors
Parce que t’es du même acabit que la pute qu’à ouvert la boîte de pandore

Twenty One Pilots - Migraine

Quelque chose que tu n'oublieras pas, ça concerne mon front
Et la façon dont il est une porte qui retient un contenu
Qui ferait passer ce qu'il y a dans la boîte de Pandore pour pacifique

Twenty One Pilots - Migraine

Quelque chose d'inoubliable qui concerne mon front,
Cette porte qui renferme des contenus
Qui feraient passer ceux de la boîte de Pandore pour inoffensifs

DonCesão - Alexis Texas

Ne tue pas mon "vibe" salope

Boîte de Pandore qui adore "she long a milk"
Un baiser pour les brunettes, pour les blondes et aussi pour les "milf"

Julie Zenatti - Se souvenir

Dans ma boite à musique
Des rêves endormis dans la soie
Ecorchés à force de destin

Marina - Les Bijoux De Famille

Et ouvre les serrures
Expulsés sont les secrets
De la boîte de Pandore

Julie Zenatti - La boîte de Pandore

Selon la mythologie,
Jadis, les hommes vivaient sans femmes
Ne connaissaient ni fatigue ni vieillesse, ni souffrance
Zeus donna naissance à une créature du sexe féminin