| 10,000 Menالإنكليزية Under the Red Sky | الأيطالية
العبرية
الفرنسية
الكرواتية
| |
| A Hard Rain's A-Gonna Fallالإنكليزية The Freewheelin' Bob Dylan (1963) | الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
السويدية #1 #2 #3
الصربية
الفارسية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
| العربية
|
| Abandoned Loveالإنكليزية Biograph (1985) | الألمانية
العبرية
الكرواتية
| |
| Absolutely Sweet Marieالإنكليزية Blonde on Blonde (1966) | الألمانية
العبرية
الكرواتية
| العربية
|
| Ain't Talkin'الإنكليزية | الاسبانية
الفارسية
| |
| All Along the Watchtowerالإنكليزية John Wesley Harding (1967) | الألمانية
الألمانية #1 #2
الأيطالية #1 #2 #3
الاسبانية #1 #2 #3
البرتغالية
التركية
الرومانية
السويدية #1 #2
الصربية
العبرية
الفرنسية #1 #2
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
| |
| All I Really Want to Doالإنكليزية Another Side of Bob Dylan (1964) | الألمانية
الأوكرانية
الاسبانية
الرومانية #1 #2
الصربية
العبرية
الهنغارية
| |
| All Over Youالإنكليزية Town Hall, New York, 1963 | الألمانية
العبرية
| العربية
|
| All the Tired Horsesالإنكليزية Self Portrait (1970) | الألمانية
الأيطالية
البرتغالية
التونجية
السويدية
اليونانية
| |
| Are you ready?الإنكليزية | الألمانية
التركية
العبرية
| |
| Arthur McBrideالإنكليزية Good As I Been To You | الفرنسية
| |
| As I Went Out One Morningالإنكليزية | الألمانية #1 #2
العبرية
| |
| Baby Stop Cryingالإنكليزية | الألمانية
العبرية
| |
| Baby, I'm in the Mood for Youالإنكليزية | الألمانية
العبرية
| |
| Ballad in Plain Dالإنكليزية | الكرواتية
| |
| Ballad of a Thin Manالإنكليزية Highway 61 Revisited | الألمانية
الاسبانية
الصربية
العبرية
| |
| Ballad of Hollis Brownالإنكليزية The Times They are A-Changin' | الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
الفرنسية
| |
| Beyond Here Lies Nothin'الإنكليزية True Blood 2 soundtrack | الصربية
الفرنسية
اليابانية
اليونانية
| |
| Billy 4الإنكليزية | الصربية
| |
| Black Crow Bluesالإنكليزية | العبرية
| |
| Black Diamond Bayالإنكليزية Desire | العبرية
| |
| Blind Willie McTellالإنكليزية The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 | التركية
العبرية
| |
| Blowin' in the Windالإنكليزية The Freewheelin' Bob Dylan (1963) | الأذرية
الألمانية
الألمانية #1 #2
الأوكرانية #1 #2 #3 #4
الأيطالية #1 #2
الاسبانية #1 #2
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية #1 #2 #3 #4
الروسية #1 #2 #3
الرومانية #1 #2
السويدية #1 #2 #3
الصربية #1 #2 #3
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفتنامية
الفرنسية
الكرواتية
النرويجية
الهنغارية #1 #2
اليابانية
اليونانية #1 #2
| التاميلية
الكورية
|
| Bob Dylan's 115th Dreamالإنكليزية | العبرية
| الألمانية
|
| Bob Dylan's Bluesالإنكليزية The Freewheelin' Bob Dylan (1963) | | |
| Bob Dylan's Dreamالإنكليزية The Freewheelin' Bob Dylan | الأوكرانية
التركية
العبرية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
| |
| Boots of Spanish Leatherالإنكليزية The Times They Are A-Changing (1964) | الأوكرانية
التركية
الصربية
الفرنسية
| |
| Changing of the Guardsالإنكليزية | الكرواتية
| |
| Chimes of Freedom.الإنكليزية | الاسبانية
| اليونانية
|
| Cocaineالإنكليزية Live at the Gaslight | الروسية
| |
| Cold Irons Boundالإنكليزية | الروسية
| |
| Desolation Rowالإنكليزية | الألمانية #1 #2
الاسبانية #1 #2
التركية
الصربية
العبرية
العربية
الفرنسية
اليونانية
| |
| Don't Fall Apart on Me Tonightالإنكليزية Infidels | العبرية
| |
| Don't Think Twice, It's All Rightالإنكليزية The Freewheelin' Bob Dylan (1963) | الألمانية
الألمانية
الاسبانية #1 #2
البرتغالية
التركية
الدنماركية
الروسية
الروسية البيضاء
الرومانية
السويدية #1 #2
الصربية #1 #2
الفارسية
الفرنسية
الكرواتية
| |
| Down the Highwayالإنكليزية The Freewheelin' Bob Dylan (1962) | | |
| Duquesne Whistleالإنكليزية Tempest (2012) | | |
| Early Mornin' Rainالإنكليزية Self Portrait (1970) | الألمانية
الاسبانية
البرتغالية
الفرنسية
| |
| Early Roman Kingsالإنكليزية Tempest (2012) | العبرية
| |
| Emotionally Yoursالإنكليزية | الاسبانية
التركية
اليونانية
| |
| Eternal Circleالإنكليزية | الصربية
| |
| Every Grain of Sandالإنكليزية Shot of Love | الأيطالية
السويدية
الفرنسية
| |
| Everything Is Brokenالإنكليزية Dylan | الفرنسية
الكرواتية
اليونانية
| |
| False Prophetالإنكليزية | الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الفارسية
الفرنسية
| |
| Farewell Angelinaالإنكليزية | Piedmontese
الألمانية #1 #2
الأيطالية #1 #2
الاسبانية
البرتغالية
الفرنسية #1 #2
الفنلندية
الكرواتية
| |
| Forever Youngالإنكليزية Planet Waves (1974) | الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البولندية
التركية
التشيكية
الرومانية
الصربية
الفارسية #1 #2
الفرنسية #1 #2
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
| |
| Forgetful Heartالإنكليزية | الروسية
العربية
| |
| Girl From the North Countryالإنكليزية | الأستونية
الألمانية
الأوكرانية
الاسبانية
التركية
السويدية #1 #2
الصربية
الفرنسية
اليونانية
| |
| God Knowsالإنكليزية Under The Red Sky | البولندية
الفرنسية
الكرواتية
| |
| Gotta Serve Somebodyالإنكليزية Slow Train Coming(1979) | | |
| Guinevereالإنكليزية | الألمانية
| |
| Highway 61 Revisitedالإنكليزية | | |
| Honey, Just Allow Me One More Chanceالإنكليزية | السويدية
الفارسية
الكرواتية
| |
| House of the Risin' Sunالإنكليزية | | |
| Hurricaneالإنكليزية Desire (1976) | الألمانية
الألمانية
الاسبانية
التركية
الصربية
الكرواتية
| اليونانية
|
| I Am a Lonesome Hoboالإنكليزية John Wesley Harding (1967) | | |
| I and Iالإنكليزية I and I | الصينية
| |
| I Believe in Youالإنكليزية | الألمانية #1 #2
الاسبانية
الفارسية
الكاتلونية
الهنغارية
| |
| I Contain Multitudesالإنكليزية Single-Released April 16, 2020 | | |
| I Don't Believe Youالإنكليزية | العبرية
| |
| I Pity the Poor Immigrantالإنكليزية John Wesley Harding (1967) | الرومانية
| |
| I Shall Be Freeالإنكليزية The Freewheelin' Bob Dylan (1962) | | |
| I Want Youالإنكليزية Blonde on Blonde (1966) | الألمانية
التركية
الروسية
الرومانية
السويدية #1 #2
الهنغارية
| |
| I Went to See the Gypsyالإنكليزية Another Self Portrait | الألمانية
| |
| I'll Be Your Baby Tonightالإنكليزية | الألمانية
الاسبانية
الكرواتية
الهنغارية
| |
| I'm Not Thereالإنكليزية | | الهنغارية
|
| Idiot Windالإنكليزية Blood on the Tracks | التركية
| |
| If You See Her, Say Helloالإنكليزية Blood on the Tracks (1975) | الأيطالية
الصربية
الفارسية #1 #2
اليونانية
| |
| In My Time of Dyin'الإنكليزية Bob Dylan (1962) | الاسبانية
السويدية
الصربية
الكرواتية
| |
| Isisالإنكليزية Desire (1976) | اليونانية
| |
| It Ain't Me Babeالإنكليزية Another Side of Bob Dylan (1964) | الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
البرتغالية
السويدية #1 #2 #3
الصربية
اليونانية
| |
| It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cryالإنكليزية Highway 61 Revisited (1965) | الرومانية
| |
| It's All Over Now, Baby Blueالإنكليزية Bringing It All Back Home (1965) | الألمانية
البرتغالية
السويدية
الصربية
اليونانية
| |
| It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)الإنكليزية | الاسبانية
الرومانية
الصربية
| البنغالية
|
| Jokermanالإنكليزية | الفرنسية
الكرواتية
اليونانية
| |
| Just Like a Womanالإنكليزية Blonde On Blonde | الألمانية
الاسبانية
الرومانية
الصربية
العبرية
الفرنسية
| الألمانية
العربية
|
| Katie's Been Goneالإنكليزية The Basement Tapes (1975) | | |
| Knocking on Heaven's Doorالإنكليزية Pat Garrett and Billy the Kid (1973) | الأذرية
الأرمنية
الألمانية #1 #2
الألمانية #1 #2 #3 #4
الأوكرانية #1 #2
الأيطالية
الاسبانية #1 #2 #3
البرتغالية
البلغارية #1 #2
التركية #1 #2 #3
التونجية
الروسية #1 #2 #3
الروسية البيضاء
الرومانية
الصربية #1 #2 #3
العبرية
العربية
الفارسية #1 #2 #3
الفتنامية
الفرنسية #1 #2 #3
الفنلندية
الكاتلونية
الكردية
الكرواتية #1 #2
اللاتينية
الهنغارية #1 #2 #3 #4 #5
اليونانية #1 #2 #3 #4
| |
| Last Thoughts on Woody Guthrieالإنكليزية | الصربية
| |
| Lay Down Your Weary Tuneالإنكليزية | الألمانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
البرتغالية
الفرنسية
| |
| Lay Lady, layالإنكليزية Nashville Skyline (1969) | الألمانية
البرتغالية
الصربية
العبرية
الفارسية
الفرنسية
الكرواتية
اليونانية
| الأوكرانية
|
| Like a Rolling Stoneالإنكليزية Highway 61 Revisited (1965) | الألمانية
الألمانية #1 #2
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية #1 #2
الاندونيسية
البرتغالية
التركية
الرومانية
السويدية
الصربية #1 #2
العربية
الفارسية
الفرنسية
الكرواتية
اليونانية #1 #2
| |
| Lily of the Westالإنكليزية Dylan (1973) | الألمانية
الصربية
الكرواتية
| |
| Lily, Rosemary and the Jack of Heartsالإنكليزية Blood on the Tracks (1975) | الألمانية
| |
| Living the bluesالإنكليزية | الفارسية
| |
| Love Henryالإنكليزية World Gone Wrong | الأيطالية
الروسية
الفرنسية
| |
| Love Minus Zero/No Limitالإنكليزية | الألمانية
الأوكرانية
التركية
| |
| Maggie's Farmالإنكليزية Bringing it all back home | الأوكرانية
الأيطالية
| |
| Make you feel my loveالإنكليزية | الأيطالية
الاسبانية
الصربية
الفارسية
الكرواتية
الهنغارية
| |
| Mama, You Been On My Mindالإنكليزية Bob Dylan The Bootleg Series, Vol. 5: Bob Dylan Live 1975 - The Rolling Thunder Revue | | |
| Man Gave Names To All The Animalsالإنكليزية Slow Train Coming 1979 | الأوكرانية
الأيطالية
الكرواتية
| |
| Man In The Long Black Coatالإنكليزية | | |
| Man of Constant Sorrowالإنكليزية Bob Dylan (1962) | الأيطالية
التركية
الروسية
الرومانية
الفرنسية
الكرواتية
اليونانية
| |
| Man Of Peaceالإنكليزية | الألبانية
الكرواتية
| |
| Masters of Warالإنكليزية The Freewheelin' Bob Dylan (1963) | Venetan
الألمانية
الألمانية #1 #2
الأوكرانية #1 #2
الأيطالية #1 #2 #3
الإيطالية (لهجات وسطية)
الاسبانية
الاسبرينتو
البرتغالية
التركية
الروسية
الرومانش
الرومانية
السويدية
الصربية #1 #2
العبرية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الكاتلونية
الكرواتية
اللاتينية
الهنغارية #1 #2
اليابانية
اليونانية #1 #2
| |
| Mississipiالإنكليزية | العبرية
| |
| Most Of The Timeالإنكليزية Oh Mercy | الألمانية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الصربية
الفارسية
الفرنسية #1 #2
الهنغارية
| |
| Motorpsycho Nightmareالإنكليزية Another Side Of Bob Dylan | البنغالية
| |
| Mr. Tambourine Manالإنكليزية Bringing It All Back Home (1965) | الألبانية
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية #1 #2 #3
الاسبانية
التركية
السويدية #1 #2 #3
الصربية
الصينية
العبرية
الفرنسية
الكرواتية
اليونانية #1 #2
| البلغارية
العربية
|
| Murder Most Foulالإنكليزية Murder Most Foul [Single] (2020) | الأيطالية #1 #2
| |
| Must Be Santaالإنكليزية Christmas in the Heart | | |
| My Back Pagesالإنكليزية Another Side Of Bob Dylan (1964) | العبرية
الفرنسية
الكرواتية
| الرومانية
|
| Neighborhood Bullyالإنكليزية | | |
| No time to thinkالإنكليزية Street legal | الفرنسية
| |
| Nobody 'cept youالإنكليزية | الفرنسية
| |
| North Country Bluesالإنكليزية | الألمانية
الكرواتية
اليونانية
| |
| Not Dark Yetالإنكليزية Time Out of Mind | الصربية
العربية
| |
| Oh sisterالإنكليزية | البولندية
التركية
الصربية
الفارسية
| |
| One more cup of coffee (Valley below)الإنكليزية | الأيطالية
الاسبانية
التركية
العبرية
الفارسية
الفرنسية
الكرواتية
النيبالية
اليابانية
اليونانية
| |
| Only a Pawn in Their Gameالإنكليزية The Times They Are a-Changin’ (1964) | | |
| Oxford Townالإنكليزية The Freewheelin Bob Dylan | الأوكرانية
الرومانية
| |
| Percy's Songالإنكليزية Biograph (1985) | | |
| Political Worldالإنكليزية Oh Mercy | الألمانية
الاسبانية
التركية
الصربية
الفارسية
الفرنسية
الهنغارية
| |
| Positively 4th Streetالإنكليزية | الألمانية
الألمانية
الرومانية
الصربية
العبرية
| |
| Pretty Saroالإنكليزية Another Self Portrait | الألمانية
الفرنسية
| |
| Queen Jane Approximatelyالإنكليزية Highway 61 Revisited | الاسبانية
| |
| Rainy Day Women #12 & 35الإنكليزية Blonde on Blonde (1966) | الرومانية
| |
| Restless Farewellالإنكليزية | السويدية
| |
| Romance in Durangoالإنكليزية Desire | الاسبانية
السويدية
| |
| Sad-Eyed Lady of the Lowlandsالإنكليزية Blonde on Blonde (1966) | الاسبانية
الكرواتية
اليونانية
| |
| Saraالإنكليزية | الأيطالية
الاسبانية
الصربية
الفارسية
الفرنسية
الكرواتية
اليونانية
| |
| Savedالإنكليزية | الاسبانية
| |
| See That My Grave Is Kept Cleanالإنكليزية | الألمانية
التشيكية
| |
| Senorالإنكليزية | الروسية
الصربية
اليونانية
| |
| Series of Dreamsالإنكليزية | الألمانية
الاسبانية
التركية
العربية
الفارسية
الفرنسية
| |
| Seven Daysالإنكليزية The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 | الألمانية
| |
| She Belongs to Meالإنكليزية Bringing It All Back Home (1965) | الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
السويدية
الفرنسية #1 #2
| |
| She's No Goodالإنكليزية Bob Dylan | الكرواتية
| |
| Shelter From The Stormالإنكليزية | الأيطالية
الاسبانية
| |
| Shooting Starالإنكليزية | | |
| Simple Twist Of Fateالإنكليزية Blood On The Tracks (1975) | الروسية
الرومانية
السويدية
| |
| Slow Trainالإنكليزية Slow Train Coming (1979) | الاسبانية
الفرنسية
| |
| Song To Woodyالإنكليزية Bob Dylan (1962) | الألمانية
العبرية
اليونانية
| |
| Spirit On The Waterالإنكليزية Modern Times (2006) | | |
| Stay with meالإنكليزية Shadows in the night | الأيطالية
الروسية
الكرواتية
| |
| Steel Barsالإنكليزية | الألمانية #1 #2
العبرية
العربية
| |
| Stuck Inside Of Mobile With The Memphis Blues Againالإنكليزية | | |
| Subterranean Homesick Bluesالإنكليزية Single (1965) | الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الفارسية
الفرنسية
اليونانية
| الصربية
|
| Talkin' John Birch Paranoid Bluesالإنكليزية The Bootleg Series, Vol 1-3: Rare & Unreleased 1961-1991 | | |
| Talkin' World War III Bluesالإنكليزية The Freewheelin' Bob Dylan (1962) | | |
| Tangled Up in Blueالإنكليزية Blood on the Tracks (1975) | الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
البوسنية
السويدية
الصربية #1 #2
الفارسية
الفرنسية
الكرواتية
| |
| Temporary Like Achillesالإنكليزية Blonde on Blonde (1966) | | |
| The Ballad of Frankie Lee and Judas Priestالإنكليزية | الكرواتية
| |
| The Ballad Of Ira Hayesالإنكليزية Dylan (1973) | | |
| The Lonesome Death of Hattie Carrollالإنكليزية The Times They Are a-Changin' (1964) | الاسبانية
| |
| The Man in Meالإنكليزية New Morning (1970) | الألمانية
الأيطالية
الرومانية
الصربية
| |
| The Times They Are A-Changin'الإنكليزية The Times They Are a-Changin' | الألمانية
الألمانية #1 #2
الأوكرانية
الأيطالية
الاسبانية
البنغالية
الروسية #1 #2
الرومانية
السويدية #1 #2
الصربية
الفرنسية
الهنغارية
اليونانية
| العبرية
العربية
|
| The wicked messengerالإنكليزية John Wesley Harding | | |
| Things Have Changedالإنكليزية Wonder Boys | الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
الفارسية
الفرنسية
اليونانية
| |
| This Trainالإنكليزية Minnesota Hotel Tapes (1961) | الألمانية
الفرنسية
| |
| Thunder on the Mountainالإنكليزية | الألمانية
الاسبانية
التركية
الصربية
الفارسية
| الفرنسية
|
| Till I Fell in Love With Youالإنكليزية Time Out of Mind | | |
| Time Passes Slowlyالإنكليزية | الألمانية
الاسبانية
الصربية
| |
| To Be Alone with Youالإنكليزية Nashville Skyline | | |
| To Fall in Love With Youالإنكليزية | اليونانية
| |
| To Make You Feel My Loveالإنكليزية Time Out of Mind (1997) | الألمانية #1 #2
الألمانية
الأيطالية
التركية
الرومانية
الصينية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
الكورية
اليونانية
| |
| To Ramonaالإنكليزية | الألمانية
الصربية
الفرنسية
اليونانية
| |
| Tombstone Bluesالإنكليزية Highway 61 Revisited | الأيطالية
| |
| Tomorrow Is a Long Timeالإنكليزية Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II | الاسبانية
البلغارية
العبرية
العربية
الفرنسية
الكرواتية
اليونانية
| |
| Two by Twoالإنكليزية Under the Red Sky | الألمانية
العبرية
| العربية
|
| Unbelievableالإنكليزية Under the Red Sky (1990) | الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الفارسية
الفرنسية
| |
| Up to Meالإنكليزية Biograph | | |
| Visions of Johannaالإنكليزية Blonde On Blonde (1966) | الألمانية
التركية
الفرنسية
اليونانية
| |
| Vomit Expressالإنكليزية Holy Soul JellyRoll | | |
| Wallflowerالإنكليزية The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 [1991] | | |
| Walls of Red Wingالإنكليزية | الاسبانية
الفرنسية
| |
| Wanted Man (Take 1)الإنكليزية | | |
| When I Paint My Masterpieceالإنكليزية | الألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البرتغالية
الرومانية
الفرنسية
| |
| When the Deal Goes Downالإنكليزية | | |
| When the Night Comes Falling From the Skyالإنكليزية Empire Burlesque | الألمانية
الاسبانية
التركية
الفارسية
الفرنسية
| |
| When the Ship Comes Inالإنكليزية The Times They Are a-Changin' | | |
| Where Are You Tonightالإنكليزية Street-Legal | | |
| Who killed Davey Mooreالإنكليزية | الاسبانية
الفارسية
| |
| With God on Our Sideالإنكليزية The Times They Are a-Changin' | الأوكرانية
الصربية
| |
| World Gone Wrongالإنكليزية World Gone Wrong | الصربية #1 #2
| |
| You Ain't Goin' Nowhereالإنكليزية | | الروسية
|
| You Are My Sunshineالإنكليزية | الألمانية
الصربية
| |
| You Belong to Meالإنكليزية | | |
| You're Gonna Make Me Lonesome When You Goالإنكليزية | الأوكرانية
التركية
الرومانية
العربية
اليونانية #1 #2
| |
العربية
a page with 33K cover artists and 100K translations of Bob Dylan songs.
https://nobodysingsdylanlikedylan.com/audio/translations
30 pages full of Bob Dylan songs, many with german translation.
http://www.songtexte.com/artist/bob-dylan-1bd6adb8.html