Body song (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
الإنكليزية

Body song

[Verse 1]
Baby, I'll be all you need
Set your gasoline on fire
Let me give you what you see
(Turn it up, turn it up now)
If I gotta have my way
I could elevate you higher
Don't let this feeling fade
'Cause you're my desire
 
[Chorus]
All night we're dancing like all alone in the zone
You know what's on my mind
That's my body song
All night we're dancing like all alone in the zone
I'm gonna make you mine
That's my body song
 
[Verse 2]
No, no, no, don't play around
Come on please baby don't keep me waitin'
We can live here right now
Can't stop this feeling, you're love is amazing
No, don't let me down, down, down
Just move to the sound, sound, sound
I'm carrying a date, you're walkin' away
Baby, just love me
 
[Chorus]
All night we're dancing like all alone in the zone
You know what's on my mind
That's my body song
All night we're dancing like all alone in the zone
I'm gonna make you mine
That's my body song
 
[Bridge]
(Turn it up, turn it up now
Turn it up, turn it up now
Turn it up, turn it up now
Turn it up, turn it up now)
 
[Chorus]
All night we're dancing like all alone in the zone
You know what's on my mind
That's my body song
All night we're dancing like all alone in the zone
I'm gonna make you mine
 
[Outro]
Ooo, baby that's my body song
All night long
(x4)
 
تم نشره بواسطة funrytafunryta في الأربعاء, 31/10/2018 - 11:50
Align paragraphs
إلى اليونانية ترجم

Το τραγούδι του σώματος

[Στροφή 1]
Μωρό μου, θα είμαι αυτό που χρειάζεσαι
Βάλε φωτιά στην βενζίνη σου
Άσε με να σου δώσω αυτό που βλέπεις
(Αναψε το, ανεψε το τώρα)
Αν πρέπει να έχω τον δρόμο μου
Θα μπορούσα να σε ανυψώσω υψηλότερα
Μην αφήσεις το συναίσθημα να ξεθωριάσει
Γιατί είσαι η επιθυμία μου
 
[Ρεφραιν]
Όλη νύχτα χορεύαμε όπως στη ζωνη
Ξέρεις τι έχω στο μυαλό μου
Αυτό είναι το τραγούδι του σώματος
Όλη νύχτα χορεύαμε όπως στη ζωνη
Θα σε κάνω δικό μου
Αυτό είναι το τραγούδι του σώματος
 
[Στροφή 2]
Όχι, όχι, όχι, μην παίζεις εδώ γύρω
Έλα σε παρακαλώ μωρό μου μην με αφήνεις να περιμένω
Μπορούμε νε ζήσουμε εδώ τώρα
Δεν μπορώ να σταματήσω αυτό το συναίσθημα, η αγάπη σου είναι φανταστική
Όχι, μην με απογοητεύσεις, απογοητεύσεις, απογοητεύσεις
Μόνο κουνήσου στο ήχο, ήχο, ήχο
Έχω ένα ραντεβού, περπατάς μακριά
Μωρό μου, αγάπα με
 
[Ρεφραιν]
Όλη νύχτα χορεύαμε όπως στη ζωνη
Ξέρεις τι έχω στο μυαλό μου
Αυτό είναι το τραγούδι του σώματος
Όλη νύχτα χορεύαμε όπως στη ζωνη
Θα σε κάνω δικό μου
Αυτό είναι το τραγούδι του σώματος
 
[Γέφυρα]
(Αναψε το, αναψε το τώρα
Αναψε το, αναψε το τώρα
Αναψε το, αναψε το τώρα
Αναψε το, αναψε το τώρα)
 
[Ρεφραιν]
Όλη νύχτα χορεύαμε όπως στη ζωνη
Ξέρεις τι έχω στο μυαλό μου
Αυτό είναι το τραγούδι του σώματος
Όλη νύχτα χορεύαμε όπως στη ζωνη
Θα σε κάνω δικό μου
Αυτό είναι το τραγούδι του σώματος
 
[Έξοδος]
Ooo, μωρό μου αυτό είναι το τραγούδι του σώματος
Όλη τη νύχτα
(x4)
 
KM
تم نشره بواسطة funrytafunryta في الأحد, 18/11/2018 - 12:27
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
Elena Gheorghe: Top 3
Idioms from "Body song"
See also
التعليقات