Bosanka (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
الصربية

Bosanka

Sjeti se, ljubavi stara,
godina njeznih i nevinih
Sjeti se najljepsih dana
i kad sam ti prvi napisao stih
 
Sjeti se svih obecanja,
nekad su zakletve istine bile
Ja sam jos tvoj,
to godine nisu promjenile
 
Nocas pjevam o ljubavi
Jedna si bila
Moja i nicija tako
Gdje si se od mene skrila
Prelijepa Bosanko
 
Refren 2x
Ljubavi, moja si bila
Moja i nicija tako
Gdje si se od mene skrila
Prelijepa Bosanko
 
Sjeti se, ljubavi stara,
bili smo mladi i nemirni
sjeti se kad si mi rekla
samo me ljubi i ne brini
 
Sjeti se svih obecanja,
nekas su zakletve istine bile
Ja sam jos tvoj,
to godine nisu promjenile
 
Nocas pjevam o ljubavi
Jedna si bila
Moja i nicija tako
Gdje si se od mene skrila
Prelijepa Bosanko
 
Refren 2x
Ljubavi, moja si bila
Moja i nicija tako
Gdje si se od mene skrila
Prelijepa Bosanko
 
تم نشره بواسطة Raul PintilieRaul Pintilie في الأحد, 02/04/2017 - 16:11
Align paragraphs
إلى الألمانية ترجم

Bosnierin

Erinner dich, meine alte Liebe,
an die zarten, unschuldigen Jahre.
Erinner dich an die schönsten Tage
und auch daran, als ich dir das erstes Lied geschrieben habe.
 
Erinner dich an alle Verpsrechen,
ernst waren die Eide wahr.
Ich gehöre immer noch dir,
die Zeit hat das nicht verändert.
 
Heute Nacht singe ich über die Liebe.
Die Einzige warst du,
mir und niemandem anderen hast du so gehört.
Wo hast du sich vor mir versteckt,
schöne Bosnierin?
 
Erinner dich daran, alte Liebe,
dass wir jung und neckisch waren.
Erinner dich daran, als du mir sagtest,
"Nur küss mich und mach dir keine Sorge".
 
Erinner dich an alle Verpsrechen,
ernst waren die Eide wahr.
Ich gehöre immer noch dir,
die Zeit hat das nicht verändert.
 
Heute Nacht singe ich über die Liebe.
Die Einzige warst du,
mir und niemandem anderen hast du so gehört.
Wo hast du sich vor mir versteckt,
schöne Bosnierin?
 
REFRAIN 2x
Liebling, du hast mir gehört.
Mir und niemandem anderem hast du so gehört.
Wo hast du sich vor mir versteckt,
schöne Bosnierin?
 
تم نشره بواسطة ExtremelyCoolExtremelyCool في الأحد, 30/12/2018 - 12:59
ترجمات أخرى للأغنية "Bosanka"
الألمانية ExtremelyCool
Lexington Band: Top 3
See also
التعليقات