Bosver be kalbim (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
التركية

Bosver be kalbim

Boşver be kalbim... Kimse anlamasa da bilmesede yorgunluğunu...Yaradan bilir doğruluğunu.
 
~ Hz.Mevlâna
 
تم نشره بواسطة turuncu tursuturuncu tursu في الأربعاء, 12/12/2018 - 10:12
Align paragraphs
إلى الألمانية ترجم

Mach Dir nichts draus

Mach Dir nichts draus mein Herz... auch wenn niemand es versteht, auch wenn niemand um Deine Erschöpfung weiss....Der Schöpfer weiss um Deine Aufrichtigkeit.
 
Hz.Mevlana
 
تم نشره بواسطة turuncu tursuturuncu tursu في الأربعاء, 12/12/2018 - 10:16
ترجمات أخرى للأغنية "Bosver be kalbim"
الألمانية turuncu tursu
See also
التعليقات
Natur ProvenceNatur Provence    الأربعاء, 12/12/2018 - 10:51

Du wolltest vielleicht vermeiden, zweimal "..schöpf" zu benutzen, aber "der Erschaffer" ist nicht sehr gebräuchlich, besser wäre "Schöpfer" (=Gott)