Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Bridge of Light (Italian)

Quando pensi che tutto è perso
E che sei solo nell’universo
Se tutto è nero e nulla sembra vero
Se non puoi ritornare, da qui
 
Se resti lì, come impietrito
E sei convinto di essere finito
Guarda le stelle che vincono il buio
Vedrai, il tuo cuore brilla come il sole
 
Non proviamo rabbia verso il mondo
Non cerchiamo di avere ragione sempre ad ogni costo
 
Tu potrai il buio illuminare, e poi
Cambiare in bene il male, ma
Tutta la forza servirà
E sarà la notte fatta giorno, e poi
Non sarai più solo al mondo, ma
Di lottare non smetter mai
Perché solo l’amore ci illumina
 
Respira a fondo, poi incassa il colpo
Ma non scordare
Che dentro è solo amore
 
Tu potrai il buio illuminare, e poi
Cambiare in bene il male, ma
Tutta la forza servirà
E sarà la notte fatta giorno, e poi
Non sarai più solo al mondo, ma
Di lottare non smetter mai
 
Perché solo l’amore c’illumina
Perché solo l’amore c’illumina
Perché solo l’amore
Ci illumina
 
الترجمة

Brücke aus Licht

Wenn du meinst, alles ist verloren
Und du bist allein im Universum
Wenn alles schwarz ist und nichts echt aussieht
Wenn du von hier nicht zurück kannst
 
Wenn du da stehst, wie erstarrt
Und überzeugt bist, dass es für dich Schluss ist
Schau, wie die Sterne die Dunkelheit besiegen
Dann siehst du, dein Herz strahlt wie die Sonne
 
Lass uns keine Wut gegen die Welt fühlen
Lass uns nicht versuchen, immer um jeden Preis Recht zu haben
 
Du wirst das Dunkel erhellen können, und dann
Das Böse ins Gute verwandeln, aber
Dafür brauchst du deine ganze Kraft
Und die Nacht wird zum Tag werden, und dann
Wirst du nicht mehr allein auf der Welt sein, aber
Gib den Kampf nie auf
Denn nur die Liebe kann uns erleuchten
 
Atme tief durch, dann nimm den Schlag hin
Aber vergiss nicht
Dass drinnen nur Liebe steckt
 
Du wirst das Dunkel erhellen können, und dann
Das Böse ins Gute verwandeln, aber
Dafür brauchst du deine ganze Kraft
Und die Nacht wird zum Tag werden, und dann
Wirst du nicht mehr allein auf der Welt sein, aber
Gib den Kampf nie auf
 
Denn nur die Liebe kann uns erleuchten
Denn nur die Liebe kann uns erleuchten
Denn nur die Liebe
Kann uns erleuchten
 
التعليقات