-
Burning Bridges ← إلى اليونانية ترجم
✕
الترجمة
Καίγοντας Γέφυρες
Εσύ και εγω ήμασταν προορισμένοι ο ένας για τον άλλον
δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό
δεν υπάρχει τρόπος να κρυφτεί κάτι τέτοιο
τώρα περιμένω για κάτι καλύτερο
δεν υπάρχει κάτι πιο αξιόλογο για να φανταστώ
Εγώ,εγώ συνεχίζω να τρέχω
χτίζω γέφυρες που ξέρω πως ποτέ δεν ήθελες
ψάξε για την καρδιά μου
την έκλεψες
τώρα δεν θα τραγουδήσω ποτέ για τον δρόμο που θα μπορούσα να είχα πάρει
άκου, θέλω να κάψεις τις γεφυρές μου
είπα θέλω να κάψεις τις γεφυρές μου
βάλε μου φωτιά
εσύ μου βάζεις
μου βάζεις φωτιά
μπορείς να κάψεις τις γεφυρές μου
Στείλτο αυτο στην θάλασσα
στείλτο όπου ήθελες
μπορείς να εκλάβεις το όχι σαν όχι, ή και να μην το λάβεις καθόλου υπόψιν σου
δεν μπορείς να γεμίσεις τα κενά σου με πλασματικά μέρη
τα φανταστικά πρόσωπα δεν έχουν κανένα αποτέλεσμα
Εγώ,εγώ συνεχίζω να τρέχω
χτίζω γέφυρες που ξέρω πως ποτέ δεν ήθελες
ψάξε για την καρδιά μου
την έκλεψες
τώρα δεν θα τραγουδήσω ποτέ για τον δρόμο που θα μπορούσα να είχα πάρει
άκου, θέλω να κάψεις τις γεφυρές μου
είπα θέλω να κάψεις τις γεφυρές μου
βάλε μου φωτιά
εσύ μου βάζεις
μου βάζεις φωτιά
κορίτσι,έκαψες τις γεφυρές μου
Θέλω να κάψεις τις γεφυρές μου
θέλω να κάψεις τις γεφυρές μου
βάλε μου φωτιά
εσύ μου βάζεις
μου βάζεις φωτιά
βάλε μου φωτιά
θέλω να κάψεις τις γεφυρές μου
είπα θέλω να κάψεις τις γεφυρές μου
να τις κάψεις
βάλε μου φωτιά
βάλε μου φωτιά
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Miley_Lovato | 7 years 11 months |
تم نشره بواسطة infiity13 في 2016-05-15
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
OneRepublic: أعلى count@
1. | Counting Stars |
2. | I Ain't Worried |
3. | Apologize |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
الاسم infiity13
مشرف Of The Asian Continent
مساهمة4916 translations, 554 transliterations, 366 songs, 18332 thanks received, 1558 translation requests fulfilled for 486 members, 79 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1492 comments
لغات native اليونانية, طليق الإنكليزية, advanced الفرنسية, الألمانية, الروسية, intermediate الصينية, اليابانية, الكورية, الاسبانية, التركية, beginner البلغارية, الهندية
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.