-
Bury a Friend ← إلى الفرنسية ترجم
✕
الترجمة
Enterre un ami
[Intro]
Billie
[Refrain]
Que veux-tu de moi?
Pourquoi ne me fuis-tu pas?
Que te demandes-tu?
Que sais-tu?
Pourquoi n'as-tu pas peur de moi?
Pourquoi tiens-tu à moi?
Quand nous nous endormons, où allons-nous?
[Couplet 1]
Viens là
Dis-le, crache-le
Qu'y a-t-il exactement?
Ta douleur est la somme
Qui te met sur la paille
Suis-je satisfaisante?
Aujourd'hui, je pense
Aux choses qui sont mortelles
La façon dont je te bois d'un trait
Comme si je voulais me noyer
Comme si je voulais me supprimer
Marche sur le verre
Agrafe ta langue
Enterre un ami
Essaye de te réveiller
Classe cannibale
Qui tuent le fils
Enterre un ami
[Pont]
Je veux me supprimer
Je veux me supprimer
Je veux, je veux, je veux me supprimer
Je veux, je veux, je veux me supprimer
[Refrain]
Que veux-tu de moi?
Pourquoi ne me fuis-tu pas?
Que te demandes-tu?
Que sais-tu?
Pourquoi n'as-tu pas peur de moi?
Pourquoi tiens-tu à moi?
Quand nous nous endormons, où allons-nous?
[Couplet 2]
Ecoute
On ne t'explique rien
Qu'est-ce que tu attendais d'autre?
Moi pour faire de toi un art
Et faire de toi une star
Et te créer un réseau?
Je te rejoindrai au parc
Je serai calme et tranquille
Mais on savait dès le début
Que tu t'effondrerais
Car je coûte trop cher
Prononcé tout haut
Honnêtement, je pensais que serais
Déjà morte maintenant (Wow)
La sécurité est appelée, j'ai la tête baissée
Enterre la hache de guerre ou enterre un ami tout de suite
[Couplet 3]
Les morts auprès desquels j'ai une dette
Doivent vendre mon âme
Car je ne peux pas dire non
Non, je ne peux pas dire non
Et mes membres sont paralysés
Mes yeux refusent de se fermer
Et je ne peux pas dire non
Je ne peux pas dire non
Attention
Marche sur le verre
Agrafe ta langue
Enterre un ami
Essaye de te réveiller
Classe cannibale
Qui tuent le fils
Enterre un ami
[Pont]
Je veux me supprimer
Je veux me supprimer
Je veux, je veux, je veux me supprimer
Je veux, je veux, je veux me supprimer
[Refrain]
Que veux-tu de moi?
Pourquoi ne me fuis-tu pas?
Que te demandes-tu?
Que sais-tu?
Pourquoi n'as-tu pas peur de moi?
Pourquoi tiens-tu à moi?
Quand nous nous endormons, où allons-nous?
شكراً! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Jethro Paris | 5 years 3 weeks |
Radu Robert | 5 years 2 months |
Guests thanked 4 times
تم نشره بواسطة purplelunacy في 2019-02-02
✕
Collections with "Bury a Friend"
1. | Billie Eilish - WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? |
2. | Billie Eilish Discography |
3. | Billie Eilish – Live At Third Man Records (2019) |
Billie Eilish: أعلى count@
1. | Lovely |
2. | Hotline Bling |
3. | I Love You |
Idioms from "Bury a Friend"
1. | bury the hatchet |
2. | Sur la paille |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Lisa
الدور: مشرف سابق
مساهمة5535 translations, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64855 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, قام بنسخ 1 أغنية, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
لغات native الفرنسية, advanced الإنكليزية, الروسية, الاسبانية, intermediate الأيطالية, beginner الفنلندية, الألمانية, اليابانية, التركية
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Sorry for the inconvenience.